Hi there,
I would love to help you translate and localize your online content from English into Ukrainian.
Here is why I am a great fit for this role:
Native Ukrainian & Strong English (B2+): I have a fluent command of English and regular speaking/writing practice with native speakers, allowing me to capture subtle context and nuance.
Text Editing & Quality Control: With an academic background in History & Humanities from Ukrainian Catholic University, I specialize in text analysis, copy editing, and proofreading. I make sure translated content reads naturally, remains clear, and perfectly aligns with the required tone.
Formatting & Tech Savvy: I work comfortably with Google Sheets, MS Excel, and CMS tools. If your texts require formatting, I can deliver clean, ready-to-publish outputs with maximum attention to detail.
I am reliable with deadlines, quick to learn, and ready to start right away or complete a short sample task to demonstrate my quality.
Looking forward to working with you!
Best regards,
Anna-Mariia
