Evelina Kalinnikova
Offer Evelina work on your next project.
Private message
Offer work
Lvov,
Ukraine
6 months 7 days back
available for hire
age 22 years
on the service 1 year
Rating
Successful projects
Average rating
Language proficiency level
Українська: fluent
Русский: fluent
English: upper-intermediate
Deutsch: upper-intermediate
CV
Good day!
My name is Evelina, and I have 2 years of experience in the field of languages and translation. During this time, I have actively studied and used the following languages:
German
Ukrainian
Russian
Turkish
English
I possess strong communication skills, can switch between languages quickly, and easily adapt to the cultural and linguistic characteristics of different speakers. I have experience in both written and oral translation.
I am interested in the opportunity to work as a translator in an international or multilingual environment, particularly with children and families who use multiple languages.
I am open to further training and professional development.
Sincerely,
Evelina
Skills and abilities
Services
Photo, Audio & Video
Portfolio
-
18 USD Translator
Text Translation
The translator is responsible for accurately and qualitatively reproducing the content of texts or oral messages from one language to another, taking into account cultural and contextual features. Main responsibilities include:
Translation of written documents of various levels of complexity (technical, legal, artistic, business texts).
… Oral translation during meetings, negotiations, conferences.
Proofreading and editing translated materials to ensure grammatical and stylistic accuracy.
Collaboration with clients to clarify terminology, style, and specific requirements.
Ensuring confidentiality of information.
Using specialized software for translation and terminology management (CAT tools).
Constant improvement of language skills and knowledge of cultural features of the countries whose languages are being translated.
Activity
| Latest proposals 1 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
We are looking for a translator FR-UA for video negotiations (WhatsApp)
|