Illya Eschenko
Private message
Offer work
Kyiv,
Ukraine
1 year back
available for hire
on the service 3 years
Rating
Successful projects
Average rating
CV
You're a newcomer to freelancing, but you already have a solid foundation due to studying English since the age of 8. You're fascinated by the world of IT and actively learning various technologies and tools in this field. Additionally, you're also studying Japanese, which shows my openness to new cultures and desire to expand your horizons.
.
Skills and abilities
Translation
-
English
from 8 USD for project
-
Text Translation
from 22 USD for day
- Ukrainian
Writing
- AI Content Creation
-
Copywriting
from 11 USD for 1000 symbols
Portfolio
-
9 USD Translation of various texts
1. News
Original (English):
"Today's weather is exceptionally pleasant, with clear skies and a gentle breeze attracting crowds to the city's parks. Families and friends are making the most of the sunshine, engaging in outdoor activities and picnics."
…
Translation (Ukrainian):
"Today's weather is exceptionally pleasant: clear skies and a gentle breeze are attracting crowds to the city's parks. Families and friends are enjoying the sunny day, engaging in outdoor activities and having picnics."
---
2. Technical texts
Original (English):
"To activate the device, press and hold the power button for five seconds. Ensure that the indicator light switches from red to green before proceeding with further operations."
Translation (Ukrainian):
"To activate the device, press and hold the power button for five seconds. Ensure that the indicator light has changed from red to green before proceeding with further actions."
---
3. Artistic texts
Original (English):
"Perched gracefully on the rooftop, the cat observed its surroundings with a quiet intensity. Its sharp eyes followed the fluttering movements of birds in the nearby trees, a soft purr vibrating through its sleek frame."
Translation (Ukrainian):
"The cat, elegantly perched on the rooftop, quietly surveyed its surroundings. Its keen gaze followed the fluttering of birds in the nearby trees, a soft purr resonating through its sleek body."
---
4. Advertising texts
Original (English):
"Revolutionize your daily routine with our state-of-the-art smartphone. Combining lightning-fast performance, sleek design, and affordability, it's the ultimate tool for staying connected and productive."
Translation (Ukrainian):
"Revolutionize your daily routine with our state-of-the-art smartphone. The combination of lightning-fast performance, sleek design, and affordability makes it the perfect tool for staying connected and productive."
---
5. Popular science texts
Original (English):
"The sun, a colossal star at the heart of our solar system, emits vast amounts of energy in the form of light and heat. This energy sustains life on Earth, driving processes such as photosynthesis and regulating our climate."
Translation (Ukrainian):
"The sun, a colossal star at the center of our solar system, emits vast amounts of energy in the form of light and heat. This energy sustains life on Earth, driving processes such as photosynthesis."
Activity
| Latest proposals 10 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Business proposal.
|
|||||
|
Translation of text from English to Ukrainian
18 USD
|
|||||
|
Filling a blog on automotive topics in English
124 USD
|
|||||
|
Need text to describe the capabilities of online tool services
11 USD
|
|||||
|
Text translator from English to Ukrainian
11 USD
|
|||||
|
Translation of artistic text
45 USD
|
|||||
|
Translation of video from Russian to English
56 USD
|
|||||
|
Writing texts (rewriting, copywriting) in English
13 USD
|
|||||
|
Translation of the technical instruction for the extrusion line
112 USD
|
|||||
|
Translator for 1 online meeting
123 USD
|
