Profile

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 104
Register

If you have an account, log in

Indicators

  • Last visit: 3 years ago

CV

Являюсь носителем испанского языка по скольку выросла в Испании. С 5 до 16 лет прожила в городе Винарос.  Помимо знания языка, понимаю испанский менталитет и культуру, что немаловажно для качественного и адекватного перевода.


Опыт работы:

На протяжении 4 лет переводила тексты на испанский язык на различную тематику: новости мира, знаменитости, спорт, мода, красота, здоровье, медицина, товары для животных, письма, политика, и многое другое.

Устный переводчик на встречах.


Языки:

-Испанский.(Castellano): Уровень носителя 

-Валенсианский/каталонский (Valenciano/catalán): Уровень носителя

-Английский: выше среднего. 


Буду рада выполнить перевод на практически любую тематику по разумным ценам. Также предоставляю услугу устного переводчика на встречах исключительно в Одессе. 


Дополнительные навыки: 

Word, excel, paint, photoshop, базовые знания html и css.



Skills and abilities