Translation of the content of the website into EnglishПереклад контенту сайта на англійську мову
400 UAH
You need a translator to translate the pages of the dental clinic from Russian to English.
Experience in similar or similar subjects.
On the entrance I plan to send you links to the pages of the site for translation, and on the output required text doc files with finished text in English. Formatting and structure of the text should be preserved.
If you have any questions about the task, ask.
Добрий день
Необхідний перекладач для перекладу сторінок сайту стоматологічної клініки з російської на англійську мову.
Бажано з досвідом роботи у аналогічній або схожих тематиках.
На вході планую відправляти вам посилання на сторінки сайту для перекладу, а на виході необхідні текстові doc файли з готовим текстом на англійській мові. Форматування та структуру тексту треба зберегти.
Якщо є питання щодо завдання - задавайте
Client's feedback on cooperation with Vira H.
Translation of the content of the website into EnglishFaith perfectly fulfilled the task. He was in a connection, he was in the framework of the deedline. I recommend
Freelancer's feedback on cooperation with Bogdan R.
Translation of the content of the website into English-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
1 day200 UAH
1242 83 2 1 1 day200 UAH
Good afternoon.
I have been working on a medical topic for a long time, so I will translate the best possible quality.
Is there an accurate or approximate volume in the symbols? Can I see an example of this text?
Доброго вечора.
Довгий час працюю над медичною тематикою, тож перекладу максимально якісно.
Чи відомий приблизний або точний обсяг у символах? Можна ознайомитись з прикладом такого тексту?
-
proposal concealed by freelancer
-
1 day200 UAH
1425 58 0 1 day200 UAH
Welcome to!
We are ready to help you with the translation, reading and editing of the text of your project. I work in a team with the speakers. I only take the projects I am confident of. Quality is the most important thing for me and my team. Before submission, the project takes place 2 stages of reading. If you are interested, write in a personal message. Ready to make a discount.
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
-
1 day200 UAH
241 7 0 1 day200 UAH
Good day
Interesting for your project, but before you take it to work, you would like to look at the text and the scope of the work. What is the deadline for the work?
Let’s write to the pp, let’s talk about the details.
Доброго дня
Цікавить ваш проект, але перед тим, як взяти його в роботу, хотіла б подивитись на текст та об'єм роботи. Який термін виконання роботи?
Напишіть в пп, обговоримо деталі.
-
1 day200 UAH
278 1 day200 UAH
Good night ! ready to help you. I have good knowledge of both English and Russian. I have many practices in translation on different topics.
Добрий вечір! Готова вам допомогти. Добре володію як англійською так і російською мовами. Маю багато практики в перекладі на різні теми.
-
proposal concealed by freelancer
-
1 day200 UAH
3164 80 1 1 day200 UAH
A translator, a philosopher. Level of English - s2, has experience in the subject. I will be happy to cooperate.
1000 symbols - 75 UAH.
Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2, є досвід в тематиці. Буду рада співпраці.
1000 символів - 75 грн.
-
2 days200 UAH
428 2 0 2 days200 UAH
Good afternoon. English is C1. There is experience in the subject. Go to private.
Доброго вечора. Англійська - С1. Є досвід у тематиці. Звертайтеся у приват.
-
1 day200 UAH
1 day200 UAH
Hello Goddan! I am an English-language carrier and a translator of websites, marketing texts and articles on various topics with 5+ years of experience. I know the specificity of the dentistry. Please contact us, we will discuss the task.
Здравствуйте, Богдан! Я носитель английского языка и переводчик сайтов, маркетинговых текстов и статей на разную тематику с опытом 5+ лет. Мне знакома специфика стоматологической сферы. Обращайтесь, обсудим задание.
-
2 days300 UAH
312 1 0 2 days300 UAH
Welcome to! Prepared to perform a translation of the site with the preservation of format and structure. I have experience in translating texts on various topics, especially medical. Teacher of English and translator. English C1
Turn on!
Вітаю! Готова виконати переклад сайту зі збереженням формату і структури. Маю досвід перекладу текстів на різні тематики, зокрема медичну. За освітою викладач англійської та перекладач. Англійська C1
Звертайтеся!
-
2 days200 UAH
320 1 0 2 days200 UAH
Good time of the day)
Working with me, you will receive:
1 . Qualitatively performed task with the conditions specified.
2nd Absolute compliance with deadlines.
Three Changes and additions in the process.
4 . Available prices and high quality work.
Please contact me.
… I am looking forward to your answer.
Thank you !
Доброе время суток)
Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
2. Абсолютное соблюдение сроков.
3. Изменения и дополнения в процессе.
4. Доступные цены и качественная работа.
Пожалуйста, свяжитесь со мной.
… С нетерпением жду Вашего ответа.
Спасибо!
-
1 day200 UAH
691 20 0 1 day200 UAH
Good Morning ! With medical themes familiar, ready to translate your website. I know both languages at the highest level (C2). There is many years of experience in creative translation and copywriting.
Добрий ранок! З медичною тематикою знайомий, готовий перекласти Ваш сайт. Обидві мови знаю на найвищому рівні (С2). Є багаторічний досвід творчого перекладу і копірайтингу.
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
freelancer isn't working in the service any longer
-
proposal concealed by freelancer
-
1 day200 UAH
206 1 day200 UAH
Hello to you. I speak English at C2 level. There is experience in translating texts on various topics, including medical texts. I will perform the translation.
Здравствуйте. Владею английским языком на уровне C2. Есть опыт перевода текстов на различные темы, в том числе медицинских текстов. Выполню перевод.
-
proposal concealed by freelancer
-
1 day200 UAH
1135 25 0 1 day200 UAH
Good Morning, Bogdan.
I am a journalist and editor, with English texts I work every day.
There are Americans in the team who can approve my translation.
Quality and kindness are guaranteed.
Turn on!
1000 symbols - 80 UAH.
Can I perform a test task for you?
Доброго дня, Богдане.
Я журналіст та редактор, з англійськими текстами працюю кожен день.
В команді є американці, які зможуть затверджувати мій переклад.
Якість та доброзичливість гарантую.
Звертайтеся!
1000 символів - 80 грн.
Чи можу виконати для Вас тестове завдання?
-
1 day300 UAH
164 1 day300 UAH
Good day ! Ready for translation. I have a great experience in translating websites, articles, medical and scientific texts. I adapt to any topic and know how to locate the text in the code.
Добрый день! Готова взяться за перевод. Имею большой опыт переводов сайтов, статьей, медицинских и научных текстов. Адаптируюсь к любой тематике и умею локализировать текст в коде.
-
proposal concealed by freelancer
-
1 day200 UAH
1263 42 0 1 day200 UAH
Good day !
I am very pleased to translate your texts. I have experience in translating the websites of large international companies. The price is 75 UAH/1000 symbols without breakdowns. Ready to discuss details.
Добридень!
З радістю займуся перекладом Ваших текстів. Маю досвід перекладу великих сайтів міжнародних компаній. Вартість 75 грн/1000 символів без пробілів. Готовий обговорити деталі.
-
Winning proposal3 days400 UAH
373 3 0 Winning proposal3 days400 UAH
Good day ! I'm interested in your proposal)) I'll make a good and literary translation. English on the level of wear. The price for German and English translations is 30 UAH/1000 symbols. All details and deadlines will be discussed in personal messages, possible discounts. Examples of my translations are in the portfolio. I will be happy to work together! :)
Добрий день! Зацікавлена у Вашій пропозиції)) Зроблю якісний та грамотний переклад. Англійська на рівні носія. Ціна за німецький та англійський переклади — 30 грн./1000 символів. Всі деталі та термін виконання обговоримо в особистих повідомленнях, можлива знижка. Приклади моїх перекладів є у портфоліо. Буду рада співпраці, звертайтесь))!
-
1 day200 UAH
483 12 1 1 day200 UAH
Ready to perform the work according to your deadlines, wishes and requirements quality and responsibly. Details in LS.
Готова выполнить работу согласно вашим срокам,пожеланиям и требованиям качественн1 и ответственно. Подробности в ЛС.
-
proposal concealed by freelancer
-
2 days500 UAH
5809 231 1 3 2 days500 UAH
Hello, I was interested in your project. Ready to cooperate at a rate of 80uah for 1000 characters with the gap in the original text. Work is performed in the best way. Can I get acquainted with material? Would you not be able to send the whole material to translate into the Word or Excel table, or the language files themselves? Maybe you have your own html/php files? In the extreme case, please send a list of all links for translation. Otherwise you will have to either consider a parser, and he has a very high error, or manually.
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 80uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом? Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.
-
451
3 days200 UAH
3 days200 UAH
Good day !
We are pleased to help you.
The price is oriented from 200 UAH for 1000 UAH.
Please specify the mail where I can send our brief.
I will then be able to note the final price and deadlines.
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
-
1 day200 UAH
1230 32 0 1 day200 UAH
Good Morning Goddard!
My name is Anastasia. I have translated and written text in English since 2014. Language level C1\C2, which corresponds to the level of language. I had experience writing texts for dentistry about the equipment, but unfortunately they were on an old computer to which I no longer have access. I still have examples of texts for medicine, in particular one of the latest projects, about bringing the truth to young people about drugs and the consequences of consumption.
I’m most often working online in Google Docs because I don’t really want to get the laptop memory with the hardware documents, but it’s not a problem if you’re so comfortable. The structure of the document is guaranteed.
My standard rate is 200 UAH for 1000 Sbp. With questions and suggestions, I invite you to a personal message.
Доброго дня, Богдан!
Мене звати Анастасія. Я перекладаю та пишу тексти англійською з 2014 року. Рівень мови С1\С2, що відповідає рівню носія мови. Був досвід написання текстів для стоматології про обладнання, але, на жаль, вони були на старому комп'ютері, до якого я більше не маю доступу. Все ж у мене є приклади текстів для медицини, зокрема один із останніх проектів, про донесення до молоді правди про наркотичні речовини та наслідки вживання.
Я найчастіше працюю онлайн в Гугл Докс, бо не дуже хочеться забивати пам'ять ноутбука вордовськими документами, але то не проблема якщо вам так зручніше. Збереження структури документа гарантовано.
Мій стандартний рейт - 200 грн за 1000 сбп. Із запитаннями та пропозиціями запрошую в особисті повідомлення.
Kyiv