Ruslan Naumenko
Offer Ruslan work on your next project.
Private message
Offer work
Zaporizhzhia,
Ukraine
11 months 4 days back
available for hire
age 36 years
on the service 1 year
Rating
Successful projects
Average rating
Language proficiency level
Українська: fluent
English: intermediate
Русский: intermediate
CV
Hello! My name is Ruslan, and I specialize in copywriting, translation (EN–UA/RU), and text editing. I have experience writing SEO-friendly articles, informative texts, technical translations, and creative content.
I guarantee:
– accuracy and attention to detail
– clear communication and responsibility
– meeting deadlines every time
Fluent in Ukrainian, Russian, and English.
Open to honest, long-term cooperation.
Ready to start working right away. Let’s get in touch!
Skills and abilities
Portfolio
-
Description of motorcycle gloves
CopywritingShort and concise product description for an online motorcycle accessories store.
Text:
… Motorcycle gloves provide reliable protection for hands against wind, dust, and mechanical damage. Made from high-quality leather with additional padding on the phalanges for increased safety. Elastic inserts ensure a comfortable fit, and ventilation holes provide optimal air circulation. Perfect for rides in any weather.
-
Translation of the excerpt from the story "Evening on the Farm"
Text TranslationThe evening was settling over the farmstead, long shadows stretching across the fields, and a gentle breeze rustling through the leaves of the trees.
-
How to Choose a Camping Tent for Your Trips
CopywritingAn informative SEO article for an outdoor gear store. Keywords: tent, camping, hiking, travel.
How to Choose a Camping Tent for Your Trips
Choosing the right tent is key to a comfortable outdoor experience. Whether you're just starting out or you're a seasoned traveler, here are several important factors to consider.
…
1. Seasonality. Summer tents are lightweight but won’t protect well from bad weather. Three-season tents work for spring, summer, and fall. Four-season tents are designed for extreme conditions.
2. Capacity. One, two, or more people? It’s better to choose a tent with some extra space for gear.
3. Weight. If you're planning long hikes, every gram matters.
4. Waterproofing. Check the fabric’s water resistance (starting from 1500 mm for rain protection).
5. Tent type. Freestanding, tunnel, and geodesic — each has its own advantages depending on the conditions.
Tents can vary widely in price, but don’t skimp on quality — your comfort and safety on the trail depend on it.
-
Smart bulbs
Text Translation"Smart bulbs are the future of home lighting. With features like remote control, voice activation, and energy efficiency, they provide convenience and comfort like never before. Whether you're relaxing on the couch or away from home, smart bulbs can be controlled from your phone, giving you full control over your lighting."
Activity
| Latest proposals 4 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
48k texts-1 on GC website pages -=[B0B]=-
69 USD
|
|||||
|
Tourism-related texts for the travel agency website
16 USD
|
|||||
|
Creating SEO-optimized descriptions/texts for various cosmetic brands
16 USD
|
|||||
|
SEO of website text (internal optimization)
16 USD
|
