Casey Sears Sherman
Private message
Offer work
Dnepr,
Ukraine
a little busy
Rating
Skills and abilities
Services
Photo, Audio & Video
Translation
Portfolio
-
ENG Translation
Text TranslationI've done lots of translation into English (from RU, UA), ranging from psychology texts to business meetings to art analysis (linked example) to news articles and more.
-
The Voicework
CopywritingI've recorded voiceovers for various videos (e.g. Safety and instructional videos. Also done narration.
-
The Editor
CopywritingEdit texts to make them read well for American/European customers (grammar, style). I also do translations.
Reviews and compliments on completed projects 17
25 August 2024
79 USD
Озвучування англійською / English voiceover
Everything is great, thank you!
6 November 2023
14 USD
Speak English text (2,5 pages) and record the finished video
Fast, clear, perfect, pleasant and professional voice and diction!
|
28 October 2023
18 USD
Video audio English (American accent)
Beautiful sound, excellent mutual understanding, quality result. I highly recommend and will continue to implement new projects together with Casey!
12 October 2023
28 USD
English Language (Project Continuation)
I ordered an English sound. The order was performed timely and properly.
Recommendation to cooperate
26 September 2023
40 USD
English speaking
Everything is garment. English speaking is made in terms of time
6 September 2023
16 USD
Prustic literary story in American English
Thank you for the implemented project! All of Supper!
4 September 2023
23 USD
Translation of literary novel from Russian to American English #4
Everything is good! Pleased with the result! I recommend to everyone!
29 August 2023
54 USD
Translation of literary novel from Russian to American English #3
Very pleased with cooperation! I recommend to everyone!
19 August 2023
34 USD
Translation of a literary story from Russian to American English #2
Casey, a real professional who gives the maximum attention to the details! The translation of the literary text is performed very well. We continue cooperation. Thank you !
12 August 2023
17 USD
Translation of a literary story from Russian to American English
Casey provided a wonderful translation of our story from Russian to literary American! He is the real master of his business. I recommend to everyone!
29 April 2023
16 USD
Text + Fragments
Everything is great! Fast and Quality
26 April 2023
16 USD
Teaching text in English
Everything is great! Work performed qualityly
17 April 2023
27 USD
Teaching text in English
Everything is fine, happy with cooperation.
22 March 2023
16 USD
Teaching text in English
A great performer! He did the task before the deadline.
22 November 2022
14 USD
Dictator in English language
A professional and fast executive! I recommend
3 October 2022
45 USD
The sound
Good audio in English, I recommend.
16 May 2022
50 USD
Озвучка текста на английском
Excellent text in English at the given time. I recommend it!)
Activity
| Latest proposals 10 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
It is necessary to translate the videos into English and provide voiceover.
56 USD
|
|||||
|
I am looking for a male voice for the voiceover of an animated video (English Native)
113 USD
|
|||||
|
Озвучування англійською / English voiceover
79 USD
|
|||||
|
Editing English
174 USD
|
|||||
|
Перевод художественной книги на английский (с русского)
11 USD
|
|||||
|
Перевод урока по маникюру на английский язык
28 USD
|
|||||
|
I need an English teacher.
9 USD
|
|||||
|
Translation to English
11 USD
|
|||||
|
Sound of a roll of 5 minutes (English)
23 USD
|
|||||
|
English duplicate 34 ball intrigue (Ukrainian)
34 USD
|