Casey Sears Sherman
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Дніпро,
Україна
трохи зайнятий
Рейтинг
Навички та вміння
Послуги
Фото, аудіо та відео
Переклади
Портфоліо
-
Анг переклад
Переклад текстівЯ зробив багато перекладів англійською мовою (з Ру, УА), від психологічних текстів до ділових зустрічей до аналізу мистецтв (посилання прикладу) до новинних статей і багато іншого.
-
голосові роботи
КопірайтингI've recorded voiceovers for various videos (наприклад. Інструкційна / безпечні відео. Також було зроблено розповідь.
-
Редактор
КопірайтингEdit texts to make them read well for American/European customers (grammar, style). Я теж роблю переклади.
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 17
25 серпня 2024
3500 UAH
Озвучування українською / Ukrainian voiceover
Все чудово, дякую!
6 листопада 2023
600 UAH
Звучити англійський текст (2,5 сторінок) і записати на готове відео
Швидко, чітко, ідеально, приємний і професійний голос і дикція!
|
28 жовтня 2023
800 UAH
Звук відео англійською мовою (американський акцент)
Чудовий звук, відмінне взаєморозуміння, якісний результат. Я дуже рекомендую і в майбутньому планую продовжувати реалізовувати нові проекти разом з Casey!
12 жовтня 2023
1250 UAH
Англомовна озвучка (продовження проекту)
Замовляв англомовну озвучку. Виконавцем замовлення було виконано вчасно і якісно
Рекомендую виконавця до співпраці
26 вересня 2023
1750 UAH
Англомовна озвучка
Все гаразд. Англомовна озвучка зроблена в обумовлені терміни
6 вересня 2023
700 UAH
Пруфрідинг літературного розповіді на Американському англійському
Дякуємо за виконаний проект! Всього суппер!
4 вересня 2023
1000 UAH
Переклад літературного роману з російської на американську англійську #4
Все добре! Результатом задоволений! Всім рекомендую!
29 серпня 2023
2400 UAH
Переклад літературного роману з російської на американську англійську #3
Дуже задоволений співпрацею! Всім рекомендую!
19 серпня 2023
1500 UAH
Переклад літературного розповіді з російської на американську англійську #2
Кейсі, справжній професіонал, який приділяє максимум уваги деталям! Переклад літературного тексту виконаний дуже якісно. Ми продовжуємо співпрацю. Дякую вам!
12 серпня 2023
750 UAH
Переклад літературного розповіді з російської на американську англійську
Кейсі надав просто чудовий переклад нашої історії з російської на літературний Американський! Він справжній майстер своєї справи! Всім рекомендую!
29 квітня 2023
700 UAH
Напис тексту + Звук фрагментів
Все чудово! Швидко і якісно
26 квітня 2023
700 UAH
Навчання тексту на англійській мові
Все чудово! Праця виконана якісно
17 квітня 2023
1200 UAH
Навчання тексту на англійській мові
Все добре, співпраці задоволені
22 березня 2023
700 UAH
Навчання тексту на англійській мові
Відмінний виконавця! Зробив завдання раніше терміну.
22 листопада 2022
600 UAH
Дикторська зачистка англійською мовою
Професійний і швидкий виконавця! Рекомендую
3 жовтня 2022
2000 UAH
Звук
Якісна озвучка англійською мовою, рекомендую!
16 травня 2022
2200 UAH
Озвучка текста на английском
Чудовий звук тексту англійською мовою в встановлені терміни. Рекомендую вам!)
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Потрібно перекласти ролики на англійську мову та озвучити.
2500 UAH
|
|||||
|
Шукаю чоловічий голос для озвучки анімаційного відео ( English Native)
5000 UAH
|
|||||
|
Озвучування українською / Ukrainian voiceover
3500 UAH
|
|||||
|
Редагування англійської
7740 UAH
|
|||||
|
Перевод художественной книги на английский (с русского)
500 UAH
|
|||||
|
Перевод урока по маникюру на английский язык
1250 UAH
|
|||||
|
Потрібен репетитор англійської
400 UAH
|
|||||
|
Переклад на англійську
500 UAH
|
|||||
|
Звук роліки довжиною 5 хвилин (англійською)
1000 UAH
|
|||||
|
Англійській дубляж 34 хвлиного інтревью (українською)
1500 UAH
|