Lesya Dolga
Rating
Language proficiency level
Skills and abilities
Photo, Audio & Video
-
Audio & Video Editing
from 11 USD for project
-
Audio Processing
from 11 USD for project
-
Speaker & Voice Services
from 11 USD for project
Portfolio
-
11 USD 6 scenarios for cosmetics advertising
Speaker & Voice ServicesIn the audio, 6 different advertising texts for different audiences are voiced:
1. For a young, active audience (energetic, bold tone)
"Forget the rules – create your own!"
… Bold colors, daring lines, flawless skin – your style, your rules! Look the way you want, and don’t be afraid to be bright.
[Brand name] – beauty without compromise. Are you ready to shine?
2. For modern businesswomen (confident, elegant tone)
"Perfection in every move"
Life dictates the pace, but you always look impeccable. Flawless skin, refined features, understated elegance – your strength is in the details.
[Brand name] – premium care for women who know what they want.
3. For mature women who value quality and care (warm, trusting tone)
"Your beauty – your story"
Every year makes you even more beautiful. Your skin deserves the best – deep hydration, nourishment, and the glow of youth.
[Brand name] – reveal your natural beauty with love for yourself.
4. For fans of natural cosmetics (gentle, natural tone)
"Beauty created by nature"
No unnecessary chemicals, just pure plant extracts and natural oils. Feel how nature cares for your skin, giving it tenderness and healthy glow.
[Brand name] – beauty in harmony with nature.
5. For those who follow trends and love experiments (dynamic, playful tone)
"Play with colors – create your style!"
Bold shades, ultra-modern textures, long-lasting wear that lasts all day. Try something new, change the rules of the game, be different – today bright, tomorrow mysterious!
[Brand name] – trends that become yours."
6. For a male audience (deep, confident tone)
"A real man knows what style is"
Smooth shaving, well-groomed skin, attractive scent – it’s not just care, it’s your business card. Be confident every day.
[Brand name] – your style, your strength.
-
45 USD Meditation in Ukrainian
Speaker & Voice ServicesCreation of content on psychological topics. In this example, I have created the text, musical arrangement, video design, voiceover, and audio/video editing.
-
11 USD Her independence
Speaker & Voice ServicesVoiceover of text for a motivational video
-
11 USD Example of recording quality_without music accompaniment
For advanced users)
the first part of the audio - with voice processing, the second part - clean recording
Saved in mp3, stereo - for a more pleasant listening experience, if needed I provide the file in wav format
-
23 USD Invisalign Medical Technologies
Speaker & Voice Servicesvoiceover for video advertisement in Ukrainian
-
23 USD Double in Ukrainian
Speaker & Voice Servicesin this video I performed: sounding of all the characters, sound processing, the installation of the audio connection, the installation of the video.
-
11 USD Imagine the world in which you are...
Speaker & Voice ServicesAudio Presentation
-
45 USD audio for animation_ popular-informative style
Speaker & Voice ServicesThe task was to create voiceover for a video animation that has not been created yet:
- voiceover of the text,
- sound processing,
- selection of music tracks,
… - adding special sound effects for their further visualization
Full editing "turnkey".
-
11 USD Storytelling, exhibition in roles
Speaker & Voice ServicesSound of child content : #tales, #multfilm, etc.
The cost of the sound depends on the scale and complexity of the task.
-
23 USD RUS audio book
Speaker & Voice ServicesSounding of books, stories, presentations, information videos, news. Art of sounding. The cost depends on the volume, complexity and deadlines. I write the sound, I write the record.
-
23 USD Sounding of the audio book in Ukrainian (Satyric and Philosophical Style)
Speaker & Voice ServicesSound processing, sound processing, installation
-
7 USD Telephone calls, UA
Speaker & Voice ServicesRegistration of the autodetermination
-
23 USD Audio Video Advertising, UA
Speaker & Voice ServicesVideo/Audio Advertising in Ukrainian
-
23 USD Audio Video Advertising, Synchronization RUS
Speaker & Voice ServicesAudio translation of video advertising, sound synchronization with image, sound processing, audio installation with video
-
11 USD Audio animations, presentations, Russian
Speaker & Voice ServicesSounding of the presentation/reklam text
Synchronization, Sound Processing
Reviews and compliments on completed projects 43
28 February
79 USD
Voiceover for video
Quality voiceover, clear adherence to subtitles and deadlines. Thank you.
![]()
27 January
79 USD
Voiceover for videos
Very satisfied with the collaboration. The voiceover was done professionally, the voice is pleasant and the diction is clear.
![]()
19 December 2025
16 USD
Voice the text
Thank you very much for the quality work done.
![]()
22 September 2025
113 USD
Voiceover of a monologue in a female voice (in Ukrainian)
This is not the first collaboration. Everything is done with quality. Very pleasant voice.
![]()
3 August 2025
27 USD
Voice-over for an animated wedding video about the couple's story
Did it in 3 days, as promised. Professional work
![]()
3 July 2025
56 USD
Voice-over of artistic text in Ukrainian language.
Everything on time, professionally. Very pleasant voice.
![]()
27 June 2025
16 USD
Озвучка для YouTube
Wonderful announcer! Glad to work together! Will contact again!
![]()
29 May 2025
23 USD
Voice-over for 4 videos for advertising
Great job with voice-over for 4 texts
![]()
29 May 2025
56 USD
Озвучка для YouTube
Great job! Everything was done promptly and professionally!
![]()
18 May 2025
51 USD
Voice-over of meditations
Professional voice-over for meditations. Pleasant voice, calm delivery, clear diction. Very satisfied with the collaboration — I recommend!
![]()
18 April 2025
23 USD
Озвучка для YouTube
Great speaker! I recommend for collaboration!
![]()
10 April 2025
16 USD
Озвучка для YouTube
Professional voiceover taking all requests into account! Thank you!
![]()
27 March 2025
71 USD
Reading the text of the GARNA press release
Lesya completed the work flawlessly, the voice is very beautiful, pleasant. The material provided is cleaned, already prepared for further work. Thank you very much and I recommend for collaboration!
![]()
12 March 2025
23 USD
Audio recording for meditation
Thank you for the quality work!
Pleasant cooperation, work completed on time.
9 March 2025
68 USD
Meditations for moms
Absolute compliance with the price-quality parameters. Quick and pleasant communication. Charming voice!
![]()
22 February 2025
11 USD
Voiceover for the video
Great voiceover! The sound is clear, the intonations are conveyed accurately, and the emotions match the content. The work was done professionally and on time. I am completely satisfied with the result.
![]()
15 February 2025
56 USD
Voiceover for meditations
Thank you, excellent work! The voiceover turned out very high quality, the voice sounds warm and natural.
![]()
11 February 2025
34 USD
Make a quality voiceover for advertising videos
I am completely satisfied with the work. The voiceover for the commercials was done qualitatively and quickly. I recommend for collaboration.
![]()
30 January 2025
34 USD
Voiceover for YouTube
The work was done at the highest level! On time and professionally! I recommend for cooperation.
![]()
12 December 2024
11 USD
Voiceover for social media video
Professional approach, quality work.
![]()
23 October 2024
11 USD
Voiceover for social media video
Everything is wonderful as always, the bistro is professional
![]()
16 October 2024
30 USD
Voice over for the commercial.
The work was done super qualitatively. I was 100% satisfied!!!
12 September 2024
15 USD
Voiceover for the video
Quickly, qualitatively, professionally.
![]()
30 July 2024
11 USD
Voiceover for a video for the clothing brand byMe
Great collaboration. Everything is quick and according to the specifications, many options to choose from.
![]()
25 July 2024
11 USD
Voiceover of male lines from the text
Everything is great! I recommend for collaboration!
![]()
21 May 2024
11 USD
Voiceover
I order not for the first time. As always quickly, qualitatively, professionally.
![]()
30 April 2024
11 USD
Voiceover for social media video
As always everything is excellent! Quickly, qualitatively, professionally.
![]()
27 March 2024
23 USD
I'm looking for a doctor (women's voice)
Everything is very good ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
22 December 2023
23 USD
Озвучка медичного контенту
The work on the translation of quite complex medical content is done very professionally, without any observations. More than that, all the wishes are met. Thank you for the wonderful collaboration!
![]()
7 December 2023
11 USD
The New Year’s Post of Sochi. networks
It is quick, quality and pleasant to work with a professional.
![]()
25 October 2023
11 USD
Реклама косметологічного апарату
A wonderful girl who performed her work quickly and efficiently.♥
![]()
23 October 2023
11 USD
The sound
As always, everything is great, quickly and professionally.
![]()
23 June 2023
11 USD
Sound for targeted advertising
As always, everything is great. Fast, quality and professionally.
![]()
31 May 2023
7 USD
O. Taje
Thank you for your collaboration, great results.
![]()
5 May 2023
14 USD
Advertising text, WOMEN'S VOICE, up to 2 minutes
Thank you for cooperation. Everything is done greatly!
![]()
14 April 2023
11 USD
Audio recording for the autodidactor
Made properly and timely.
![]()
9 March 2023
68 USD
Synchronous translation from Russian to Ukrainian (women's voice)
Thank you for your professional work. She liked that she could adjust to any task, quickly get out of contact and communicate gently.
6 January 2023
11 USD
Sound of the text
As always, it’s good and professional.
![]()
10 December 2022
9 USD
Congratulations to the New Year.
I am satisfied with the result of the work done.
![]()
4 November 2022
11 USD
The text of the chief (child)
Everything is good and good! Thank you for cooperation!
![]()
14 August 2022
7 USD
Sound of the role for meditation
Excellent and timely, I recommend
8 June 2022
41 USD
I want you to play a video on your head from English. (Meditation - Yoga)
Simply impressed by the beauty of the voice and the wealth of Lesie's intonations.
Speed and responsibility as well. Literally, in a few days she made a sinchon sound of 7 more than 30 minutes of high-level roles.
I highly recommend this executive. The highest assessment!
23 April 2022
7 USD
Advertising video with a female voice for 40 seconds. in Russian
The same evening, when the work on the project was approved, Lessia has already sent 3 versions of the sound of each of the two advertising videos. At that time, all my specific desires for intonation and voice were taken into account, among the options I found exactly what I wanted. Thank you for work!
Activity
| Latest proposals 10 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
We are looking for a professional female voice to record a series of 21 meditations.
135 USD
|
|||||
|
Freelance project
68 USD
|
|||||
|
Freelance project |
|||||
|
0955062490
34 USD
|
|||||
|
Voiceover for video
79 USD
|
|||||
|
Voiceover for videos
79 USD
|
|||||
|
Voice the text
16 USD
|
|||||
|
Voice the video for TV. Female voice
16 USD
|
|||||
|
Voiceover of a monologue in a female voice (in Ukrainian)
113 USD
|
|||||
|
Voice-over for an animated wedding video about the couple's story
27 USD
|