Adobe illustrator
87Banners · Photo Processing
decision-making, also I pay special attention to neurolinguistic programming. These are all very interesting topics and can be applied in sales. It is not my main job, but I really enjoy doing it, especially if it brings in additional income. I am an artist by education, I graduated from art school and lyceum of culture and arts. To consolidate and update my knowledge I took the "Complete Adobe Photoshop course", "Advanced Adobe…
Привіт, мене звати Оксана Горобчук і я професійний ретушер! Володію Photoshop Adobe , техніка Frequency Separation, Doudge and Burn, кольорокорекція та редагування фото. Напрямок роботи у бюті індустрії, портретні фото, комерційні та інше. Відкрита до співпраці! Hi, my name is Oksana Horobchuk and I am a professional retoucher! I am proficient in Adobe…
Text Translation · Photo Processing
exclusively for personal projects. Personal / Independent Projects: Freelance Translator & Localizer (2020–2024) Full-cycle content localization (comics, manga, etc.): from image and text preparation to final publication. Responsibilities included: OCR text recognition, cleaning, and restoration of graphic elements; Translation, editing, and literary adaptation of texts; Typesetting, redrawing, and layout work in graphic editors (Adobe…
I have experience in editing both commercial and non-commercial videos for various platforms such as YouTube, TikTok, Telegram, YouTube Shorts, and others, handling tasks of different types and complexity levels. I also have experience in creating animations for various purposes (Motion Design). I work with previews, banners, avatars, and other design elements for your projects. My primary tools include DaVinci Resolve, Sony VEGAS, Adobe…