Sovant Sovant

Video Processing · Transcribing

0 0
51
Go to profile
I work with video editing and post-production. I am careful, meet deadlines, and pay close attention to client requirements. I can: — edit short videos for TikTok, Reels, YouTube; — cut and merge clips; — add music, subtitles, and simple effects. I am open to new projects and ready to deliver high-quality results for orders of varying complexity.
Vira

Data Processing · Text Editing & Proofreading

113 0
5.0
1 387
Go to profile
Hi, I'm Vira, and there's a good chance I can help you. I have extensive experience in education (NOT preschool or school), and working with different information systems. Skills: data processing (spreadsheets editing and other) transcribing, adding and revising captions products uploading (Excel) and troubleshooting of uploading process to marketplaces: Amazon, Allegro, Empik, eMAG, Leroy Merlin (Mirakl / Adeo), CDiscount (Octopia) formatting of articles / reports / docs in MS Word according to guidelines or templates creation of presentations for training, workshops, webinars, lections etc…
Creating subtitles for video
233
Creating subtitles for video
Transcribing
Synchronization of subtitles from transcript text - Ukrainian and English versions. Video: https://www.youtube.com/watch?v=Sx-YIk8UuKM Project: https://freelancehunt.com/project/zrobiti-fayli-subtitriv-dlya-youtube/1518757.html
448
Transcription, translation
Transcribing
Transcription of conversation in English, translation English -> Ukrainian, adding subtitles to the video https://maidan.org.ua/2023/01/war-and-ukraine-through-the-eyes-of-tim-judah/
Yuliya

Content Management · Information Gathering

582 0
5.0
1 817
Go to profile
Huge experience in this service and not only. Responsible approach to the implementation of any task. Fast learner. The portfolio contains only a small part of my work. My skills and abilities: high-quality content for websites, online stores and other things on various platforms (including self-written ones); search for photos, videos and any information to fill in the goods; collection of information, pictures, data, texts, contacts, firms, bloggers and other things according to specified criteria; base creation; translation from Russian into Ukrainian, from Ukrainian into Russian,…
Transcription of Meeting in Zoom
1 398
Transcription of Meeting in Zoom
Transcribing
The transcription of the meeting in Zoom - it was necessary to literally transcribe and identify where the interviewer speaks and where the respondent speaks.
Transcription of the interview
1 408
Transcription of the interview
Transcribing
Transcripting the interview of two people - it was simply necessary to literally decrypt the record and formate so that it is clear where the first person speaks and where the second.
Transcription of video from Youtube
1 018
Transcription of video from Youtube
Transcribing
Transcripting video from Youtube about dog vaccination - it was necessary to decrypt the record, break it into paragraphs and meaning blocks and give them a name.
Serhii Ulehin

Transcribing · AI Consulting

0 0
207
Go to profile
Hello! Are you looking for a reliable assistant for routine tasks? I will help you save time by completing the work efficiently and on time. How I can be useful: Working with text: transcription (converting audio/video to text), retyping documents, simple editing. Content management: filling online stores with products, adding descriptions and photos to the website. Data collection: searching for information on the Internet, compiling contact databases, filling out Google/Excel tables. Working with photos: basic editing, removing backgrounds for product cards. My work principles: Quality: I…
Borys Volkohon

Text Translation · Transcribing

0 0
127
Go to profile
My name is Boris.I am a translator with experience in written translation, text editing, and subtitle creation. I worked on an international film project about the Kharkiv-based artist Hamlet Zinkivskyi, where I translated video text from Ukrainian into English, adapted the content for an international audience, and created subtitles with precise timing.I have a good command of English (B1–B2 level), a strong understanding of cultural nuances, and I always meet deadlines while maintaining high quality. I work confidently with Trados, Multitran, Subtitle Edit, Word, and Excel.I'm especially…
Faye Brown

Speaker & Voice Services · Transcribing

0 0
89
Go to profile
Hello!Since May 2023, I've worked remotely on video annotation and voice recording projects as an independent sub/contractor. I also have current and previous experience in customer service and support, transcription, closed captioning, transcript editing and payroll processing roles. I know a lot about a little and a little about a lot so message me if you need assistance or extra hands to free up your time.
Kseniia Karych

English · Transcribing

0 0
Go to profile
Hello! I'm a new translator actively building my portfolio. I am committed to delivering high-quality work in exchange for your honest feedback. What I can do for you: Translation (EN/RU/UA): Translating texts, articles, and audio/video content. Video Services: Creating, translating, and editing subtitles. I'm happy to complete a short test task so you can see my quality. Send me a message, and let's discuss your project!
Tatyana Kvashenko

Transcribing · Text Editing & Proofreading

57 0
507
Go to profile
Greetings! My name is Tatyana, and I can and love working with text. Briefly about me and what I can offer you: Experienced poet. Bilingual. Interpreter. You can get to know me personally in the first works of the portfolio (video). Master of short prose, plot stories and stories. Portfolio examples. Smart copywriting and writing articles on non-empty topics, mostly those that I own myself. I write from the heart, about what I love and what I understand. Portfolio examples. The editor, very exacting and exacting, first of all to himself. Extensive experience in proofreading…
47 USD
606
Divine Revelation of Hell
Transcribing
Transcription of the audio book The transcription
598
Transcription of YouTube from YouTube
Transcribing
specific text filled with the names of the actors of the American film industry (actors, directors, screenwriters) The transcription
Lectures on the Cabal.
45 USD
657
Lectures on the Cabal.
Transcribing
Transcription of cabal lectures with editorial in article format, hypersensitivity with special terms, Jewish words and letters #Transcription #Editorial #Jewish
Transcription of business interview
15 USD
234
Transcription of business interview
Transcribing
interesting hourly work interview with the owner of the brand "VAM" #Transcribing #interview
Article based on the transcription of the webinar by project management
1 151
Article based on the transcription of the webinar by project management
Transcribing
Article for the educational platform written on the basis of a 37-minute webinar on project management transcription #Management #Project Management
Valerii

Poems, Songs & Prose · Transcribing

9 0
5.0
322
Go to profile
Greetings! I am a creator of music and poetry, helping to realize the most daring ideas through melodies, rhymes and sound. My specialty is the creation of unique musical compositions, songs and poems that resonate with emotions and emphasize the uniqueness of each project. My skills: Creative approach: Every project is an opportunity to create something unique, from original songs to musical compositions that reflect your ideas. Deep dive into your design: Before starting work, I carefully study the details to convey the right emotions and meanings in the music and lyrics. Promptness and…
Kseniya Bachina

Transcribing · Text Translation

13 1
138
Go to profile
Happy customer - a returning customer. I have been actively working in freelancing for two years. I am transitioning to this platform to try it out specifically for freelance work. I engage in various areas of activity, including text translations, video-to-text conversion, and writing texts on any topic in Russian, Ukrainian, and English with 80% uniqueness. I possess a C2 level in languages such as Japanese (N2), English, Romanian, Portuguese, Arabic, and French. Additionally, I have native speakers for all the aforementioned languages. I have achieved a score of 182 on the ZNO exam.