В Бюро переводов Eclipse требуется Переводчик и Редактор английского языка (EN-RU-EN)
•перевод текстов, по юридической тематике, технической, IT и общей с/на английский язык;
Требования:
•лингвистическое образование (желательно);
•постоянный доступ в интернет, постоянный доступ к скайпу или ICQ;
•возможность выполнять большой объём работы;
•готовность следовать строгим правилам перевода, принятых в компании.
•владение ПК на уровне уверенного пользователя.
•желателен опыт использования систем Translation Memory (MemSource, Trados, Transit, MemSource и др.)
•готовность выполнять работу в MemSource Editor (предоставляем всё необходимое, обучаем)
Пишите желательно в скайп или icq
Менеджер по работе с исполнителями
Тома Григорий
Skype: PM_3_Eclipse
ICQ: 463-474-190
[email protected]
-
1 day20 USD
58 1 day20 USDВысшее образование:
Специалист по романогерманской-филологии
Специалист по правоведению
Опыт работы с письменными переводами: не менее 3-х лет
Оказываю квалифицированные услуги в сферах гражданского и хозяйственного права не менее 2-х лет (украинская юрисдикция)
-
3 days
17 3 daysздравствуйте! готов к сотрудничеству. Владею сертификат ом гида-переводчика. цена за перевод зависит от количества текста. Жду Вашего ответа. Спасибо.
[email protected]
-
2 days2 USD
2 2 days2 USDЗдравствуйте!Готова сотрудничать
-
1 day
23 1 dayГотова к сотрудничеству
Current freelance projects in the category English
Copywriting
445 USD
I'm looking for people who have a PC or laptop, stable internet, and basic knowledge of using a PC or laptop. English, Text Translation ∙ 13 hours 17 minutes back ∙ 21 proposals |
Translation of LLC documents into English + notarizationA quality translation of the founding and other documents of a limited liability company (LLC) into English is required, followed by notarization of the translations.What needs to be done: Translate the set of company documents into English (legally correct) Notarize the… English, Legal Services ∙ 20 hours 57 minutes back ∙ 8 proposals |
Short 30-60 second scripted video
20 USD
|
Checking the AI translation from Ukrainian to EnglishVerification of AI translation from Ukrainian to English for a website that provides event and wedding organization services. I expect candidates to provide an estimate of time and budget. The translation verification is required for 124,200 characters. English ∙ 3 days 20 hours back ∙ 47 proposals |
Unlock on AmazonI'm looking for a manager who can help with the issues that Amazon support wants from me. I'm trying to register a private account in the USA, I struggled for a long time to get verified, after which I received emails to confirm the trademark and sent photos of the products with… English ∙ 7 days 13 hours back ∙ 5 proposals |