Дикторская озвучка (русский+английский)

Speaker & Voice Services — incorrectly specified categories?

Добрый день!

Нужна дикторская озвучка 30с ролика.

Тематика: игра с новогодним настроением.

Нужно озвучить как на русском, так и на английском (здесь важен минимальный акцент или носитель языка).

Предпочтителен вариант, где один диктор сможет озвучить оба варианта, но вполне может быть открыт и второй проект.

Цена напрямую зависит от того, будет ли озвучен 1 вариант (и какой) или 2 сразу.

Просьба указывать в ставке язык озвучки и ссылку на примеры

Текст на русском прикрепил. Английский готовится, но объем примерно такой же.

Proposals 11

Sergey Troynikov

0 0

Projects -
Rating -
Rating 359

Budget: 600 UAH Deadline: 1 day

Делали подобное, делаем и будем делать: сразу оба. Образцы в портфолио.

Alex Po

3 0

Projects -
Rating -
Rating 90

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Диктор радио и ТВ, профессиональная студия.
Примеры голоса:
https://soundcloud.com/alexander_pogrebnoi
Если устраивает произношение, начитаю на обоих языках.
Обращайтесь!

Andrey Grischenko

31 0

Projects 16
Rating -
Rating 248

Budget: 350 UAH Deadline: 1 day

Добрый день. Только русский язык, т.к., к сожалению, не являюсь носителем английского.
Профессиональный диктор, студия.

Голос:

https://soundcloud.com/xordiah/demo-sentyabr-2017 – сэмпл рекламных роликов
https://www.youtube.com/watch?v=K2m5i5XiSAY – закадровый голос, обучающий ролик
https://www.youtube.com/watch?v=uNWUk_2pR_M – закадровый голос, рекламный ролик
https://www.youtube.com/watch?v=v_lKLfR2rhs – закадровый, рекламный ролик
https://www.youtube.com/watch?v=ziEIFl0dJms&t=27s – закадровый голос, спортивная тематика
https://www.youtube.com/watch?v=KPe2pj5tKLg – закадровый голос, рекламный ролик
https://www.youtube.com/watch?v=YUc0G55jN6g – закадровый голос, документальный
https://www.youtube.com/watch?v=xgaK3lpku7o – закадровый голос, презентационный

Inna Yashar

1 0

Projects -
Rating -
Rating 214

Budget: 600 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте! Готова выполнить оба варианта. Пример голоса могу выслать в личном сообщении.

Chris Pen

7 0

Projects 4
Rating -
Rating 325

Budget: 400 UAH Deadline: 4 days

Могу начитать.
Демо с иностранными текстами имеется в портфолио: если подойдет - обращайтесь!
Постараюсь учесть все пожелания.
Произношение у меня нормальное (Standard British).

С ув.
__________
[email protected]

Mariia Yermolova

35 0

Projects 34
Rating -
Rating 914

Budget: 400 UAH Deadline: 2 days

Здравствуйте! Меня зовут Мария. Могу озвучить на двух языках
Примеры моей озвучки в портфолио и на гугл-диске Google Drive
,
Мои контакты:
Мейл [email protected] Скайп - MarySpring1992

Valentin Melnichuk

25 0

Projects 24
Rating -
Rating 381

Budget: 300 RUB Deadline: 1 day

Здравствуйте, готов помочь Вам с озвучиванием! Смогу сделать на двух языках.

Вот демо: https://soundcloud.com/quotes-839628558/demo-1

Для связи - пишите на почту [email protected]