Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

Фид для Мерчанта

4 USD

    1 proposal concealed
  • Evgeniy Volokhovich
    15 September 2021, 14:47 |

    На русском языке уже добавили из платформы пром ?

  • Konstantin Pankov
    15 September 2021, 14:55 |

    Добрый день, да .

    Нужна конкретно услуга по добавлению товаров на укр мове и идентификаторы.Остально настроено и работает.

  • Evgeniy Volokhovich
    15 September 2021, 14:57 |

    Не выйдет ) Нужен либо другой аккаунт либо просто общий фид с необходимыми атрибутами что пром не дает сделать. Только вручную в ущерб динамическому фиду.

  • Konstantin Pankov
    15 September 2021, 15:08 |

    Другой аккаунт  = настройка всего заново?

  • Evgeniy Volokhovich
    15 September 2021, 18:59 |

    Рекомендовано разделять языковые фиды на отдельные компании. Я сейчас посмотрел опять фид. Да, там есть префикс для языка в урл но это не меняет ничего. Пробуйте колбасить все в одном. Я бы не советовал так делать как предлагает пром и дает возможность Google Merchant Center.


    - Лучше по меткам разделять языковые версии фидов и разделять на отдельные компании. 


  • Yuliya Deykalyuk
    15 September 2021, 15:56 |

    почему не выйдет?
    с Прома можна сформировать русский и украинский фид. И загрузить оба в Мерчант.
    И в Фейсбуке кажется тоже добавили локализованные версии фида.

  • Evgeniy Volokhovich
    15 September 2021, 18:12 |

    Как Вы собрались их подать в торговую ? если там ид и ссылки одинаковые кроме перевода 

  • Evgeniy Volokhovich
    15 September 2021, 18:13 |

    Может я чего не понимаю поясните клиенту. с Ув.

  • Yuliya Deykalyuk
    15 September 2021, 18:17 |

    id одинаковые и это логично, товар же один, а вот ссылки должны быть с языковым префиксом. В Проме для укр добаляют префикс.

  • Evgeniy Volokhovich
    15 September 2021, 18:25 |

    Понял спасибо за ответ. А Вы колбасите все в одно торговой компании ? не разделяете укр и русс на отдельные компании ?

  • Yuliya Deykalyuk
    15 September 2021, 19:12 |

    в основном да

  • Evgeniy Volokhovich
    15 September 2021, 19:16 |

    Не пробовали в преобразовании фидов вцепится site.com/ua допустим и добавить метку дабы разделить фид по меткам ?

  • Yuliya Deykalyuk
    15 September 2021, 19:23 |

    я делаю по типу товара

  • Evgeniy Volokhovich
    15 September 2021, 19:24 |

    понял да product_type круто...

  • Yuliya Deykalyuk
    15 September 2021, 21:29 |

    да;)

  • Katerina Labunska
    15 September 2021, 21:59 |

    Для РУ версии - Фид из прома - Язык РУ, Страна Украина

    Для Укр версии - Фид из прома - Язык Укр, Страна Украина - Преобразование фидов - Ссылка - Найти и заменить "https://сайт/" на "https://сайт/ua/" 


    Всё, два фида в товарке, два языка, никаких вопросов у гугла.

  • Evgeniy Volokhovich
    15 September 2021, 22:04 |

    Пасиб!! Все поголовно сейчас укр версии кидают... Пригодится. Привычней через код это делать а тут разные ПРОМ и ХОРОШОП )) сами понимаете

  • Yuliya Deykalyuk
    15 September 2021, 23:15 |

    а с какой целью делать преобразование фидов?

  • Evgeniy Volokhovich
    15 September 2021, 23:58 |

    Ну мало ли пригодится кому ... ) Например чет заменить или наметить. Я вообще не знал что у прома еще и продакт тайп укр если его выгружать. 

  • Yuliya Deykalyuk
    16 September 2021, 0:11 |

    да нет, здесь же ссылка преобразовывается, насколько я поняла что если выдало товар на русском, включается редирект на украинскую версию товара.
    Тоько вопрос - зачем?
    может я что-то не так поняла...

  • Katerina Labunska
    16 September 2021, 16:16 |

    В товарке язык фида должен совпадать с языком сайта. На проме обычные ссылки это ру, укр это /ua. В товарке мы задаём для фида на русском языке(устанавливаем в интерфейсе РУ) обычные ссылки, для УКР - ссылки /ua. 

    При таком подходи ни разу не было ворнингов о языке. 

  • Yuliya Deykalyuk
    16 September 2021, 17:09 |

    язык фида должен совпадать с языком контента на который ведут ссылки из этого фида.

    Меняя ссылку в русском фиде на урл украинской версии, получается мы создали фид на русском, указали что язык - русский, а ведем покупателя на украинскую версию.

    Никак не могу понять с какой целью?
    Можна же создать 2 фида: русский и украинский, и рекламировать все товары, или в одной кампании или создать отдельные кампании под языковые версии.

  • Evgeniy Volokhovich
    16 September 2021, 17:14 |

    Я делаю это с целью метки продавца )) и все. Вы используйте product_type мой вариант быстрей хе хе ))

  • Yuliya Deykalyuk
    16 September 2021, 17:28 |

    Вы наверное про custom lable.

    Тогда не быстрее, нужно правила создать и потом подождат пока метки появятся в гугл адс. А по product_type можна сразу разбить, да и для анализа всеравно нужна такая розбивка))).


    Но вопрос о том зачем урл менять...

  • Evgeniy Volokhovich
    16 September 2021, 17:41 |

    никто его не меняет а цепляемся за префикс в фиде и создаем метку. Насчет быстрей тут у каждого свое... После правок подождать не есть проблема а не продакт тайпами сидеть клацать если их более 100 а то и 300 ))

  • Evgeniy Volokhovich
    16 September 2021, 17:43 |

    Вы наверное про Екатерину Лубанскую ? Понятие не имею зачем она их меняет )

  • Yuliya Deykalyuk
    16 September 2021, 18:19 |

    да

  • Evgeniy Volokhovich
    16 September 2021, 16:17 |

    аа Вы об этом. Это для меток продавца.

  • Katerina Labunska
    15 September 2021, 21:52 |

    Спокойно делается через интерфейс товарки и преобразование фидов

Current freelance projects in the category Contextual Advertising

Setting up a search campaign in Google ADS

335 USD

Setting up a Google Ads search campaign for an online store We are looking for an experienced Google Ads specialist to create and launch a search advertising campaign for an online store selling motor oils, automotive chemicals, and filters. Website:…

Contextual Advertising ∙ 1 hour 20 minutes back ∙ 22 proposals

Mobile Keys Norfolk

I'm looking for an experienced Google Ads specialist for a mobile locksmith business in the UK. Our website: mobilekeysnorfolk.co.uk Current advertising campaigns have already been launched but have not yielded the desired results. A full audit is needed, and likely the creation…

Website SEO AuditContextual Advertising ∙ 1 hour 25 minutes back ∙ 16 proposals

Promotion of window service on Google Maps

Optimization of Google My Business, creation through AI and publication of posts for organic reach. Preferred specialist who has worked with the USA or Canada - understanding of all algorithms for further promotion. There are already 160 reviews with a 5.0 rating, need to make…

Contextual AdvertisingSearch Engine Optimization (SEO) ∙ 1 hour 27 minutes back ∙ 8 proposals

Online consultation with a PPC specialist (Google Ads)

Hello! I need a one-time online consultation with an experienced Google Ads specialist. The goal is to get practical answers to questions regarding the operation, diagnostics, and scaling of advertising campaigns, particularly Performance Max in eCommerce. This is not a task for…

Contextual Advertising ∙ 2 hours 41 minutes back ∙ 14 proposals

Contextual advertising and SEO

112 USD

Need to set up contextual advertising for two websites: on Khoroshe and on Prom. SEO can also be done - but this is additional and will be clarified later.

Contextual AdvertisingSearch Engine Optimization (SEO) ∙ 5 hours 16 minutes back ∙ 38 proposals

Client
Konstantin Pankov
Ukraine Ukraine  1  0
Project published
4 years back
110 views