Freelance Translators Needed (Russian, German, Polish & Ukrainian)

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Hello, I’m interested in your freelance translation projects.

My languages:
• Ukrainian — Native
• German — Fluent
• English — C1
• Polish — A1

My main language pairs are German ↔ Ukrainian and English ↔ Ukrainian. I have experience in written translation, proofreading, editing, and localization.

My preferred rate is $0.07 USD per source word, depending on the subject, volume, and deadline. I’m available for both individual projects and ongoing collaboration. Expand

Budget: 150 USD Deadline: 1 day

Hello! I am interested in your project for text translation. I have experience in written translation of two literary books from Russian to Ukrainian, as well as localization of articles on various topics. I have over 10 years of experience in working with texts. The price for the work depends on the complexity and volume of the text. I would be happy to collaborate.

Budget: 50 USD Deadline: 2 days

Good day! I will take your task. I speak and write fluently in three languages from your list — Ukrainian, Polish, and Russian. I will translate everything accurately, without a machine style, and I will definitely check the text for errors. The deadline depends on the volume of the text. If needed, I can do a small test translation for you to assess the quality. I look forward to collaborating!

Budget: 50 USD Deadline: 1 day

Good day! 👋

I am interested in your vacancy, and I want to become a part of your team.

I am fluent in Ukrainian and Russian, and I also have a B1 level in German and English. I do not have professional translation experience yet, but I learn quickly, pay attention to details, and take every task seriously.

I am ready to perform translations, meet deadlines, and grow together with your team. I would be happy for the opportunity to prove myself and start collaborating.

Budget: 100 USD Deadline: 1 day

Hello! I am interested in your offer, especially the possibility of long-term remote collaboration.

My main language pairs:

— Ukrainian ↔ Russian;
— English ↔ Ukrainian;
— English ↔ Russian;
— Polish and German — depending on the topic and complexity of the material.

I work with articles, business correspondence, descriptions, website materials, instructions, and general informational content. In translation, I preserve not only the meaning but also the tone, logic, and naturalness of the text. I carefully check grammar, terminology, punctuation, and adherence to the original.

I competently use modern translation and AI tools, but I always review and edit the final text manually. I adhere to agreed deadlines and confidentiality of materials.

The approximate rate is **200 UAH per 1000 characters with spaces**. The exact cost depends on the language pair, topic, volume, and urgency.

I am ready to complete a small test task so you can assess the quality of my work. Expand

Budget: 250 USD Deadline: 7 days

Hello! I speak German at a B2 level, as well as Ukrainian and Russian. I have practical translation experience.

Budget: 400 USD Deadline: 1 day

Hello,
I am interested in collaboration. I work as a freelance translator and am fluent in Polish, Russian, Ukrainian, German, and English.
I have experience in written translations of client communication and working with texts on various topics.
My language pair: PL, RU - PL - UA
I set my preferred rates depending on the length and type of text - I can adapt to the project.
I would be happy to engage in a long-term collaboration.
Best regards, Joanna

Budget: 100 USD Deadline: 10 days

Good day!
I am interested in your vacancy.
I work with language pairs:
Ukrainian ↔ English;
Russian ↔ English;
Ukrainian ↔ Russian.
I have experience in written translation, content localization, editing, and proofreading texts on various topics, including marketing, informational, technical, and medical materials. I work carefully with attention to detail, adhere to terminology, and always complete projects within the agreed deadlines.
Desired rate — from $0.05–0.08 per word (depending on the topic, complexity, and volume of the project). For long-term collaboration, I am ready to discuss individual terms.
I would be happy to take a test task and answer any additional questions.
Sincerely,
Yevheniya Expand

Budget: 100 USD Deadline: 10 days

Hello!
I am fluent in Ukrainian and Russian, with a basic level of knowledge in German and English.
I have about 1 year of experience in translation.
I would be happy to collaborate.

Budget: 200 USD Deadline: 4 days

Good evening!
I really want to work with you.
My native language is Ukrainian, I speak freely and know Russian as well as English.
I have experience with translations.
I am a very responsible and polite person.
I will do everything quickly and efficiently.
Thank you very much for considering my candidacy!