Thank you for the great result
1 292
1
Budget: 27000 UAH Deadline: 12 days
Hello. I have extensive experience with WordPress. I am ready to help with technical adjustments.
32
0
Budget: 27000 UAH Deadline: 14 days
The budget for the entire scope is 45,000-65,000 UAH, the deadline is 12-16 working days. I would not recommend packaging the entire redesign, multilingualism, order status checks, and maintaining search engine optimization for 15,000 UAH - there is a risk of having to pay twice later. It can be simplified - start with a technical audit and a test copy, but it's better to do the full scope as a proper engineering job, not just cosmetic changes =)
For WordPress/WooCommerce, I have worked with stores, accounts, payments, carts, roles, admin panels, and custom order logic. Based on your specifications, I would proceed as follows - backup, test copy, theme and plugin checks, separate diagnostics of order statuses, then transferring the design to fit the store structure, checking the mobile version, speed, and search pages.
For the English version, I would first check the theme, plugins, and the method of storing products. Most often, WPML is optimal for stable WooCommerce and translations of the cart, emails, attributes, and product cards. If the structure is simple, it can be compared with Polylang, but the decision will be made after reviewing the admin panel and plugins.
From your side, access to the admin panel, hosting or control panel, a current list of issues with statuses, and a list of pages for the English version are needed.
> Question 1 - how many products and pages need to be translated manually, and what can be transferred in a template manner
> Question 2 - is the issue with statuses only in the admin panel, in client emails, or also in payments
> https://business.ingello.com/eva - relevant as an e-commerce project with retail logic and system improvements
> https://business.ingello.com/carveli - similar in terms of store architecture, catalog, and user experience
> https://systems-fl.ingello.com/ua - our approach Ingello Systems on FLH
31
0
Budget: 15000 UAH Deadline: 14 days
It is necessary to redesign the existing WooCommerce store according to the reference, fix the order statuses, and add a full English version.
Here’s how I approach it: first, I deploy a test copy, install a child theme, and layout the design according to the templatemonster reference, preserving all URLs and metadata. For the statuses, I diagnose the conflict using Query Monitor, find the plugin or custom code that overrides WooCommerce hooks, and fix it specifically. For the language version, I suggest Polylang + WPML-WooCommerce addon or WPML depending on the budget for licenses, with correct switching of the cart and checkout in English.
Key risk: if the current theme is heavily customized, the redesign will take more time than just overlaying CSS on top of the reference, so it is important to assess the amount of custom code in advance.
Do you already have a WPML or Polylang license, or should the cost of the plugin be included separately?
3
0
Budget: 15000 UAH Deadline: 6 days
Hello! I have thoroughly reviewed your technical specifications and am ready to perform a comprehensive update of your store. I have extensive experience in development and optimization on WordPress/WooCommerce, so I will implement all tasks strictly according to clean code standards, without degrading current SEO and site speed.
My step-by-step approach to project implementation:
Security first: Before starting work, I create a complete backup of the system. All edits, design adjustments, and functionality testing are performed exclusively on a staging (test copy) of the site. Your live store will continue to operate without interruptions.
Redesign and Optimization: I will adapt the logic and styles of your theme to the provided premium reference from TemplateMonster. The layout will be pixel-perfect, fully responsive, and lightweight (I will configure caching, minification of styles, and image optimization for the green zone of Google PageSpeed). I will leave the URL structure and meta tags untouched to preserve indexing.
Debugging WooCommerce statuses: Issues with statuses usually arise due to conflicts with payment system webhooks, third-party plugins, or custom filters in functions.php. I will conduct a log audit, find the exact cause, and restore correct synchronization ("Processing," "Completed," "Cancelled," etc.).
English version (Multilingualism): For your project, I suggest using Polylang (or TranslatePress). These are significantly lighter and faster solutions than the heavy WPML. They do not overload the database, maintain high loading speed, and allow for correct and isolated translation of everything: from product cards and attributes to system messages in WooCommerce in the cart and at checkout.
Budget: 14500 UAH Deadline: 7 days
Good day!
I analyzed your store and reference. The task is clear, and I have experience in such projects.
About me:
- 6+ years in web development
- Python, JavaScript, React, Next.js, WordPress, WooCommerce, ACF, Odoo
- Developed websites for clothing brands, IT companies, beauty salons
- Experience with APIs, payment systems, i18n, servers
Approach to work:
1. Backup of the site + creation of a test copy (staging)
2. Redesign of the theme as close as possible to AlpinePond, considering the structure of your store
3. Diagnosis and correction of WooCommerce statuses
4. English version via Polylang (free, easy, without burden on the site)
5. Responsive + speed optimization
6. Report on completed work
Cost: 15,000 UAH
Deadline: 7–10 days
Ready to discuss the details.
28
7
Budget: 14500 UAH Deadline: 8 days
Готовий виконати.
Для мультимовності: Polylang + LocoTranslate
Досвід роботи з Wordpress більше 12 років (Woocommerce 8+ років).
- hooks & filters
- custom post type
- WP_Query
- WP_Cron
- plugins: WooCommerce, ACF Pro, WP-Rocket, Polylang, Loco Translate, Yoast SEO|Rank Math, CF7, WPForms, Gravity Forms, SMTP
- WP Multisite
- REST API
- MySQL
- custom/customization themes and plugins
- page speed optimization (non-plugins)
Портфоліо https://koder.pp.ua/portfolio/
296
4
Budget: 15000 UAH Deadline: 12 days
Good day.
I have already completed similar tasks related to WordPress and WooCommerce multiple times. I can easily refine the design of your website and make it in the style of the reference site while preserving the current structure. I will fix the status errors, but first, I need you to describe in more detail how you envision everything working. Then I will see what is wrong and correct it according to your wishes.
For multilingual support, I can suggest using Polylang; I already have experience with this plugin and am confident that it works correctly with Elementor.
Please write to me in private messages for preliminary discussions about collaboration, and I can provide you with examples of my work!
3
2
Budget: 15000 UAH Deadline: 15 days
Hello Andriy. We will help with a comprehensive update of both the website design and its functional part. We have reviewed the theme you chose as a starting point - it has been worked on. At the same time, there are several other more relevant functionalities for your tasks that are more flexible. We are ready to discuss the details and complete the order. Examples of relevant work are available upon request in private messages. Portfolio: 
Behance
4
0
Budget: 15000 UAH Deadline: 1 day
Good day! I have relevant experience with WooCommerce and layout design. Please message me privately, and we will discuss the details.
4
0
Budget: 20000 UAH Deadline: 14 days
Hello!
I have extensive experience working with WordPress.
I am ready to complete the assigned task.
I suggest we discuss the details in private messages.
67
0
Budget: 27000 UAH Deadline: 10 days
Hello! I will complete your task quickly and efficiently.
My recent works
https://indexfast.pp.ua - fast website indexing
https://mono-bank.pp.ua - everything about Monobank
https://mamamia.pp.ua - online store
https://programist.pp.ua/ua/portfolio/ - portfolio of works
https://monitortest.pp.ua - monitor testing
https://keytest.pp.ua - keyboard testing
https://pctest.pp.ua - computer testing
https://vseetut.matviy.pp.ua - layout
My portfolio: https://freelancehunt.com/ua/freelancer/romas6ka.html#portfolio
Write to me, I will start working today. I will be happy to collaborate with you!
44
0
Budget: 15000 UAH Deadline: 17 days
Good day
I understand the task and can take it on,
I have reviewed the websites for the redesign and can execute the design as closely as possible.
Regarding the status corrections, I understand and will work on it.
I also understand the English version of the website, and we can discuss it in more detail as well.
As for the general requirements, I understand that I will work on test copies and adhere to these points.
Regarding the budget, could you clarify if 15,000 is your desired amount for the project or just an estimate?
In general, if my candidacy is suitable for the project, I can go through each page to accurately assess the volume of work, budget, and timelines.
Since I am not currently overloaded, I can promptly start working on it.
Regarding the latest examples:
https://sambag.com.ua/
Here on OpenCart, I redesigned the entire website based on the Figma design.
https://smmua.store/
Here I created this main page from a design mockup-image without Figma, using mobile-first layout.
https://vikna-dveri.com.ua/
Here too on OpenCart, I developed the entire website from scratch based on the Figma design.
10
0
Budget: 15000 UAH Deadline: 10 days
Good day, Andriy!
I looked at your website: WordPress + WooCommerce on the Bridge theme, with two builders connected (Elementor Pro and WPBakery), plus Slider Revolution and AIOSEO. This directly affects the approach, so here are the specifics below.
Redesign. Your main pages are built in Elementor, so I will recreate the reference design directly in it, while the header, footer, and store pages (catalog, product card, cart, checkout) will be done through the Bridge theme and WooCommerce templates, with a separate layer of styles. All products, functionality, and SEO will be preserved: URL, metadata, and indexing will not drop. The layout will be fully responsive for PC, tablet, and mobile.
Speed. Honestly: the site is currently heavy due to the accumulation (Bridge + two builders simultaneously + Slider Revolution + Jetpack). I will speed it up, particularly by removing the duplicated builder and unnecessary plugins, using WebP and caching.
Order statuses. I will check not just the statuses themselves, but the entire chain: checkout, payment, status change, client email. I will find the root cause (plugin, custom hook, or theme code) that overrides standard statuses or breaks their mapping, and I will fix that specifically, not just the consequence, without losing the store's logic.
English version. For two languages, a lightweight option like TranslatePress is often optimal: it translates both the interface and WooCommerce along with the cart and checkout, and has auto-translation via DeepL. I only take on the heavy WPML when the catalog is really large and complex. In any case, there will be a language switcher, separate language URLs, translation of the product card, cart, and emails, and I will separately check payment and notifications in English.
How I work. First, a backup, then everything on a test copy, and only after complete testing do the changes go live, so sales do not stop.
Experience: I have been working with WordPress/WooCommerce for several years, creating both stores and multilingual sites.
A similar case, a turnkey redesign exactly according to the reference - https://freelancehunt.com/showcase/work/redizayn-lendingu-pid-klyuch-za-referensom/2032646.html
The last website WordPress + WooCommerce - https://freelancehunt.com/project/nuzhen-frontend-ui-developer-navyikami-dizaynera/1628776.html
I am ready to discuss the details and start working today.
54
0
Budget: 15000 UAH Deadline: 10 days
Ready to execute! I will create a clean layout (no builders or template engines) and transfer and set it up on WC! I guarantee fast page loading speed.
15 years of experience (120 positive reviews on 3 other marketplaces).
Recent works:
https://specialist.com.ua/
https://betus.co.ua/
https://brilace.com/
https://octava-ua.com/
100
0
Budget: 24000 UAH Deadline: 14 days
Good day!
I have extensive experience working with WooCommerce websites.
I would recommend splitting the project into several parts and starting with the redesign.
The cost of the work is approximate; I need to get more familiar with the structure of the site, then I will be able to say what is better to choose for implementing the language version.
16
0
Budget: 15000 UAH Deadline: 14 days
Ready to perform a redesign based on the chosen reference, fix the display of order statuses, and add a full English version with proper cart functionality and order processing, while maintaining SEO and speed.
Key technical nuance: incorrect statuses are often caused by a plugin or custom code that overrides standard statuses or changes the mapping of email/webhook, so the first step is to diagnose the logic of status changes and mapping preservation.
Approach to the English version: setting up multilingual support with translation of the interface, products, cards, and email templates, ensuring language-specific URLs and correct translation of the payment process; I will check the functionality of the cart, payment methods, and notifications in each language.
I have practical experience in updating the design of WooCommerce stores and launching multilingual solutions. Examples of similar projects and a brief report on completed work will be provided in a private message after clarifying access.
Questions to start: is there a test copy of the site, and can temporary access to the admin panel/FTP be obtained? Are the translations into English already prepared, or do they need to be done during the work?
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules
