Лингвистический эксперт (испанский язык)
В компании «Профпереклад» открыта вакансия Language Lead (лингвистический эксперт по испанскому языку). Оплата почасовая, готовы обсудить ставку. Работа удаленная.
Обязанности LL:
Составление тестовых заданий.
Проверка тестовых заданий с классификацией ошибок и формированием заключения.
Отбор переводчиков/внештатных редакторов.
Анализ правок от клиента в случае получения претензии.
Составление глоссариев, терминологических баз.
Ведение переводчиков на протяжении первых пяти проектов.
-
1 day2 USD
153 1 day2 USD
Готова принять проект исп-русс
Есть большой опыт
Закончила университет в Мадриде(лингвистика)
-
Здравствуйте! Я заинтересована вашим предложением!
Мой емайл: nberezyna@gmail.com
-
Current freelance projects in the category Spanish
Translation of drawings in AutoCAD into Spanish and conversion to PDF formatTranslate all labels on the drawings into Spanish and create a PDF for each drawing. Additionally, one of the plans contains related (external) images that are not displayed. It is necessary to send these images as separate attachments. Spanish, Drawings & Diagrams ∙ 16 hours 40 minutes back ∙ 5 proposals |