The work of Alexis was pleased. The work is done quality, quickly and in time. We will contact again.
Proposals concealed
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules
Proposals are currently absent
Freelancers are reviewing the task — proposals will appear here soon.
-
Yury Gora 1 June 2021Opencart ?!
Поставить Украинскую локализацию !
А описание категорий, товаров тоже ?
-
Yevgeny Strizhak
1 June 2021
Переводы описаний товаров и категорий постепенно сделаем сами
1. Вывести меню выбора языков на сайте
2. Сделать по умолчанию загрузку сайта на украинском языке
3. Сделать функционал для работы через админку сайта(ранее уже разрабатывался, проверить корректно ли работает и тд) скрин с админки прикрепляем
-
Yury Gora 1 June 2021
Необходимо включить каждый язык.
-
Yury Gora 1 June 2021
-
Yury Gora 1 June 2021
Меню выбора должно само появиться после включения нескольких языков.
-
Yevgeny Strizhak
1 June 2021
После включения нескольких языков меню не появляется.
После отключения укр.версии на сайте ещё проводился редизайн хедера и футера, скорее всего где-то задели меню.
Укр версия доступна по ссылке https://bretta.com.ua/ua/ может глянете, оцените, можем обсудить обьем работ
Спасибо! -
Yury Gora 1 June 2021
Кеш чистили ?
-
Yevgeny Strizhak
2 June 2021
Да
-
Yury Gora 1 June 2021
Не все фразы прописаны в укр.
Напишите пожалуйста в ЛС или оставьте координаты для связи.
Current freelance projects in the category Software, Website & Game Localization
380 USD
17 proposals
Looking for a translator (EN → UA) for website localizationGood day! I am looking for a translator with experience working with XLIFF 1.2 (export from WordPress/WPML) — a CAT tool (SmartCAT, memoQ, Trados or similar) is needed to preserve the structure of files and tags.Volume: ~100 pages in XLIFF format (ZIP archive)Please write privately with examples of your work and the cost per page/1800 characters.Thank you! Please send your budget and timeline proposal If you want, I can add a deadline if you already have one.
Not specified
65 proposals
There is a template in Figma, and there are images drawn in Ukrainian. They need to be translated and imported into different languages. About 100 pieces An example of an image, and there are quite a few like this. Please provide the budget for each image or some volume.
Loading...
Loading...