Медицинский перевод англ-рус (инкубатор для недоношенных младенцев)
120 USD
Здравствуйте!
Документ на перевод с английского на русский.
тематика: мед. оборудование, инкубатор для недоношенных младенцев (инструкция).
Срок: 31 марта 2018 года, вечер. Сдача по частям.
Формат работы: Memsource
Оплата: по частям, карта приватбанка или яндекс деньги, возможен пейпел
Ставка за 1800 зсп
Объем напишу чуть позже, ориентировочно - 120 страниц
Возможно буду делить файл на 2-4 переводчиков.
Applications 1
Client's review of cooperation with Vladislav Konstantinov
Медицинский перевод англ-рус (инкубатор для недоношенных младенцев)Все отлично! Очень приятно работать с Владиславом, вопросов не возникало. С программным обеспечением (работали в Мемсорс) справился отлично. Чистая, качественная работа. С положительным отзывом проверяющего редактора. Работа была сдана вовремя. Оплата переведена на карту Приватбанка. Буду очень рада продолжить сотрудничество.
Freelancer's review of cooperation with client
Медицинский перевод англ-рус (инкубатор для недоношенных младенцев)Все замечательно. Было приятно работать. Надеюсь на продолжение сотрудничества.
-
Заказчик пропал. Четвертый день ни ответа, ни привета. (
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translate Ad Text from Ukraine to Russian
150 USD
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not… Text Translation, Ukrainian ∙ 38 minutes back ∙ 3 proposals |
Bring an Excel file with a list of parts in English and German in a uniform format, translate into Russian
File structure: Column 1: Part Number Column 2: Name in German Column 3: Name in English Total rows: 187,815 Tasks to do: 1. Sometimes languages are mixed - German, English, a little Italian. Arrange so that each column contains only one language. 2. Many words are written in… Text Translation, Technical Documentation ∙ 2 days 10 hours back ∙ 29 proposals |
Auto-translate PDF files
24 USD
You need to perform automatic translation of PDF files into Ukrainian, Automatic translation has previously been done using Deepl, but the license has expired. It is possible to use an analogous translator without losing data from the file and the arrangement of points in the… Text Translation, Ukrainian ∙ 5 days 15 hours back ∙ 47 proposals |
Technical translation (urgent)
File attached, translation by 14:00 on July 4, 2025. After receipt, there will be 2 hours for revisions until 16:00. On each page, it is necessary to indicate that the translation was performed by a company specializing in translations and to certify with a stamp. Text Translation ∙ 8 days 4 hours back ∙ 16 proposals |
Translation from English to Arabic
25 USD
Hello I need a translator who speaks Arabic (cryptocurrency theme) various AI translators - please do not waste my time and yours Text Translation ∙ 10 days 4 hours back ∙ 30 proposals |