Budget: 550 UAH Deadline: 1 day
Привет!
Готов работать.
Есть хорошие примеры.
34 грн /1000 — рус.
34 грн /1000 — укр.
67 грн /1000 — англ.
Перевод 50грн /1000
Пишите, обсудим
Для интернет-магазина косметики необходимо осуществить написание описаний к товарам, а также перевод.
55 товаров
По этим товарам есть "сырые" данные в виде таблицы.
Что нужно:
1. Необходимо столбики Название товара и Характеристика перевести на русс.
2. Для столбиков "Способ применения" и "Описание товара" необходимо сделать копирайт на русс и потом свободный перевод на англ этого копирайта (или наоборот, копирайт на англ и перевод на русс), в среднем на один товар нужно 900-1000 збп (700 описание + 200 способ применения + остальное). Копирайт должен соблюдать тональность бренда (описан в этой же таблице на отдельной вкладке)
Уже сейчас есть на очереди и другие товары с аналогичным заданием. Те работа не разовая!
В аттаче файл тестового задания с одним из товаров. Файл точно такой же как тот, с которым придется работать в итоге. Просьба вместе со ставкой за всю работу прикреплять тестовое задание (точно такой же файл с вашим копирайтом и переводом).
Budget: 550 UAH Deadline: 1 day
Привет!
Готов работать.
Есть хорошие примеры.
34 грн /1000 — рус.
34 грн /1000 — укр.
67 грн /1000 — англ.
Перевод 50грн /1000
Пишите, обсудим
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Английским языком владею на уровне B2. Смогу выполнить все быстро и качественно, так как у меня много свободного времени.
Ранее сбрасывала вам тестовое задание)
Цена - 60 грн/1 текст (копирайт+перевод).
Буду рада сотрудничеству)
Budget: 2000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. Я пишу на английском (в т.ч. СЕО) более 5 лет, заинтересована во взаимовыгодном сотрудничестве. От 120 грн за 1000.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Приветствую!
Я внимательно прочиталa вашу задачу и меня заинтересовал Ваш проект. Уверенa, что смогу выполнить его на очень высоком уровне.
Пожалуйста, свяжитесь со мной для дальнейшего обсуждения.
С уважением,
Виктория
Budget: 250 UAH Deadline: 2 days
Добрый день. Готов выполнить ваш заказ.
Мой опыт в сфере копирайтинга уже больше двух лет.
Гарантирую быстрое и качественное выполнение.
Цена - 30 грн 1000 спб..
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Предлагаю услуги перевода, 1000 збп - 60 грн
Обращайтесь
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Приветствую, Надежда! Интересует ваш проект. Какие пожелания к сроку? Есть подробное техническое задание или нужна помощь? Предлагаю начать с этого.
Коротко о себе. Меня зовут Яна. 11 лет я копирайтер-маркетолог и контент-менеджер (сертификаты 1С Битрикс, Google AdWords).
🔸Для примера:
http://textmir.com/opisanie-parfyumerii-dlya-magazina-la-parfumerie/
https://klcosmetology.ru/
https://bringer.com.ua/blog/
✔️Предоставляю услуги по наполнению и ведению сайтов.
✔️Пишу и размещаю информационные, продающие, SEO-тексты (со списками, подзаголовками, без воды!)
✔️Проведу аудит и SEO оптимизацию сайта (семантика, перелинковка, мета-теги, HTML)
✔️Проработка визуального контента (при необходимости)
💡Точная оценка проекта после знакомства со всеми целями, задачами (почасово или фиксировано).
Обсудим все вопросы?
----
!Подробно обо мне, навыках, кейсы, отзывы – см. в профиле и на личном сайте starikova.top
Budget: 3000 UAH Deadline: 30 days
Добрый день, готова выполнить вашк задание.
С ув. Кристина..
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not much text -50 pagesin total. Please quote the price for delivery when applying. Deliver timeline
TalentHub Remote Jobs is currently seeking freelance translators who are fluent in Russian for remote project-based opportunities. Role: Freelance Russian Translator Work Type: Remote Schedule: Flexible, based on project availability Location: Open to qualified applicants What we’re looking for: • Strong Russian language skills • Good attention to detail • Ability to meet agreed deadlines • Reliable internet access Interested? Send us a message with a brief introduction and your translation experience to learn more about current opportunities. Project details, requirements, deadlines, and compensation will be provided before you accept any assignment. No job placement or application fee is required. TalentHub Remote Jobs Connecting freelance talent with remote opportunities.