Audio promo video for a marketing agency in EnglishОзвучка промо-відео для маркетингового агентства англійською мовою
Необхідно записати озвучку відео під запропоновану музику, та синхронувати попередньо прописаний скрипт із темпом та ритмом відео-презентації. Прошу відгукнутися дикторів, які можуть зробити звук для відео під ключ. Необхідно 2-3 відео по 1 хвилині. Мова - англійська
-
proposal concealed by freelancer
-
Good Morning, Andrei
I am happy to be a voice for you.)
I'm a dictor double I set the required gift and tone + sound synchronization with music)
I’m going to make a record for Prof.😊💛Equipment for all desires.I do ENG duplicates for different YouTube channels and ads.🙌ENG level - Proficiency C2 / Fluent (*American accent*)
I will be happy to work together! :) Go back, let’s deal for details!✅Demo ENG voice:Google Drive
Доброго вечора, Андрію😊
З радістю стану голосом для Вас))
Я дикторка дубляжу💛 Підлаштую потрібну подачу і тон + зведу синхронізацію із музикою)
Якісно виконаю запис на проф. обладнання, за всіма побажаннями! 🙌
Виконую дубляжі ENG для різних каналів YouTube та реклами.
✅ENG level - Proficiency C2 / Fluent (*American accent*)
Буду рада співпраці!)) Звертайтесь, домовимось за деталі!
Демо 🎙️ENG голосу:Google Drive
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
2121 30 0 Good day, my husband is a English-speaking, a professional dictor. You can do your project in full.
Website portfolio with voice samples http://chrisvoices.tilda.ws/
If the vote is suitable, we are waiting for a response in the PP for a detailed discussion of the task, and the agreement of the budget.
With respect, Chris and Nella
Добрий день, мій чоловік носій англійської мови, професійний диктор. Він може виконати ваш проект у повному обсязі.
Сайт портфоліо зі зразками голосу http://chrisvoices.tilda.ws/
Якщо голос підходить, то чекаємо відповідь у ПП для детального обговорення завдання, та узгодження бюджету.
З повагою, Кріс і Нелля
-
632 15 1 2 Good day !
We work with a man on translation and sounding, you can get acquainted with an example of work by links:
- male voice: https://youtu.be/kEKxX2ziVZs
- female voice:Google Drive
- example in English by reference (man's voice): https://vimeo.com/699448917
- example in English by reference (women's voice):Google Drive
Recording on the studio equipment.
… We will be happy to cooperate!
Доброго дня!
Працюємо з чоловіком над перекладом і озвучуванням, можете ознайомитись із прикладом роботи за посиланнями:
- чоловічий голос: https://youtu.be/kEKxX2ziVZs
- жіночий голос:Google Drive
- приклад англійською за посиланням (чоловічий голос): https://vimeo.com/699448917
- приклад англійською за посиланням (жіночий голос):Google Drive
Запис на студійному обладнанні.
… Будемо раді співпраці!