Goal: Scrape products from the donor site, translate them into Ukrainian and Russian, and upload them to a site running on the OpenCart platform.
The OpenCart platform site supports two languages: Ukrainian and Russian. It is necessary to scrape products from the English (and Polish) donor site and upload them to OpenCart.
Data Source
Donor site: https://hms-fitness.com
Categories for scraping:
1. [Strength Training Machines] (https://hms-fitness.com/offer/offer-for-gyms/strength-training-machines)
2. [Cardio Zone] (https://hms-fitness.com/offer/offer-for-gyms/cardio-zone)
3. [Free Weights Zone] (https://hms-fitness.com/offer/offer-for-gyms/free-weights-zone)
4. [Functional Training] (https://hms-fitness.com/offer/offer-for-gyms/functional-training-1)
1. Data scraping:
- Scrape the following data:
- Product name
- Product description
- Product photo (high quality)
- Attached files (if any)
Consider two language versions of the donor site: English and Polish (choose the best one for translation).
2. Content translation:
- Perform a quality translation of product names and descriptions into Ukrainian and Russian.
- The translation can be done using Deepl or ChatGPT, it is important to ensure the quality of the translation (in particular, check the technical terminology, ideally specify in the prompts the types of assortment and approximately what is in the description).
3. Data import into OpenCart:
- Import the scraped and translated products to the OpenCart site (no need to link with categories)
4. Technical aspects
Site platform: OpenCart 3.0.3.7
Site languages: Ukrainian and Russian.
Import format: CSV/XML (depends on the capabilities of OpenCart and the convenience of the specialist).
Translation: Deepl/ChatGPT or similar.
I would be happy to receive your proposals and options for completing this task!
