Переклад на румунську
Необхідно зробити якісний переклад з української на румунську, договір приблизно на 10 сторінок
Строки - приблизно тиждень.
Зацікавлені у періодичному співробіцництві.
-
392 Доброго дня всю детальну інформацію можна обговорити в особистому спілкуванні
-
3549 148 1 Добрий день! Меня звати Оксана. Мій досвід по перекладу текстів більше двох років. Болгарську знаю добре, тому що це рідна мова мова моєї бабусі. На цьому сайті почала працювати відносно недавно через те, що втратила основний спосіб заробітку через війну. Готова взятися за цей проект за символічну ціну (частину коштів переводжу в фонд ЗСУ).
Із задоволенням Вам допоможу.
Напишіть мені в особисті - обговоримо деталі!
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 120uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
1334 70 0 Доброго вечора!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку!
-
25 доброго вечора,зацікавило ваше завдання.
виконаю швидко та якісно
-
940 61 0 Добрый вечер. Являюсь носителем румынского языка. Могу сделать перевод, но хотела узнать есть ли у вас данный материал на русском языке? Спасибо.
-
98 Добрий день, можу допомогти у цьому питанні. Швидкий переклад. Буду рада співпрацювати)
-
117 Доброго дня. Готова взятися за ваше завдання. Виконаю вчасно і якісно
-
222 8 0 Доброго дня.
Готовий виконати якісний переклад, володію Румунською вільно(C2).
Цікавить об'єм тексту(с.б.п.) та формат, у якому потрібно зробити переклад.
Пишіть, буду радий співпраці.
З повагою, Віктор.
-
1287 66 3 Доброго дня, можу приступити до виконання завдання.
Буду радий співпраці
Current freelance projects in the category Text Translation
Translate Ad Text from Ukrainian to Russian
1540 USD
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not… Text Translation, Ukrainian ∙ 10 minutes back ∙ 1 proposal |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 13 hours 4 minutes back ∙ 23 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 3 days 23 hours back ∙ 60 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 5 days 2 hours back ∙ 4 proposals |
Translation of the operating instructionsTranslation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 6 days 3 hours back ∙ 28 proposals |