Переклад пісні
3 USDДоброго вечора, Ви б змогли перекласти пісню з російської мови на українську, з дотриманням рифми!
Есть в этом мире большом
Так много слов важных самых
Но среди всех важных слов
Есть первое, главное - МАМА
Есть месяц, других он важней
Пусть это покажется странным
Август, родилась мама ты
Самая лучшая мама!
Припев:
Самая лучшая мама земли
Самая добрая, светлая самая
Мы так гордимся что именно ты
Именно ты - наша мама
Спасибо за руки твои
За то, что заботою нас окружила
И свет своей доброты
И весь этот мир нам подарила
Прости нас за то, что порой
Бывает тебя обижаем
Спасибо, за то, что душой
Всегда за нас переживаешь.
Ты чувствуешь лучше других
Свет радости, горечь обмана
И в мире нет больше таких
Ты - самая лучшая мама!
Оставайся такой же красивой
Активной и молодой
Пусть будет безоблачно синим
Небо над судьбой.
Желаем здоровья и сил
Пусть внуки тебя окружают
Пусть все, что задумала ты
Жизнь всегда исполняет!
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of the content of the XLSX file into CzechTranslation of the content of an XLSX file into Czech, it is important to preserve the identity of the numbers, translate only the text. Data Processing, Text Translation ∙ 1 hour 45 minutes back ∙ 8 proposals |
Translate Ad Text from Ukrainian to Russian
1450 USD
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not… Text Translation, Ukrainian ∙ 2 hours 53 minutes back ∙ 4 proposals |
Translation of the operating instructions
Translation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 5 hours 47 minutes back ∙ 10 proposals |
Brovary