Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Готов выполнить работу. Испанский на уровне носителя. Цена 170 грн за 1000 сбп.
Наше сотрудничество будет продуктивным - обращайтесь!
Є текст українською мовою. Потрібно перекласти іспанською для субтитрів на Ютуб. Рими не потрібні - просто максимальноточно передати сенс тексту
Пісня - туть
Вартість пропонуйте.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Готов выполнить работу. Испанский на уровне носителя. Цена 170 грн за 1000 сбп.
Наше сотрудничество будет продуктивным - обращайтесь!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
*Володіння іспанською на рівні носія
*Портфоліо і відгуки можете подивитися на сайті
*Якщо потрібно одразу пишу в srt. (файл з субтитрами) для загрузки на YouTube
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Доброго времени суток. Могу качественно выполнить перевод. 150 грн
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, я носитель испанского языка и профессиональный переводчик. Испанский мой родной язык и я готов вам помочь с переводам. Срок и цена обсудим в лс. Сделаю быстро и качественно, можете почитать у меня отзывы. Напишите мне в личку и обсудим детали.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Добрый день! Меня зовут Александра, рада знакомству. Имею огромное желание выполнить Ваш заказ и сотрудничать с Вами. Работа выполняется ответственно и качественно, учитываются все пожелания и нюансы по переводу, оформлению. Работа выполняется сразу же после получения материалов и моментально отправляется заказчику. Расскажу немного о себе. Мне 21 год, на протяжении 3 лет я проживаю в Испании, город Валенсия. Учусь в местном государственном университете на факультете туризма. Высокое знание испанского и английского языков, которое сочетается с постоянной живой практикой с носителями. Я буду очень признательна, если Вы рассмотрите мою кандидатуру. Очень надеюсь на работу в вашей команде. Я ответственный человек, который не подведет и выполнит всё, что необходимо.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Испанский включительно.
Более 60 положительных отзывов на Freelancehunt. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
Translate all labels on the drawings into Spanish and create a PDF for each drawing. Additionally, one of the plans contains related (external) images that are not displayed. It is necessary to send these images as separate attachments.