Перевод карточек товара на чешский
Для интерне-магазина женской косметики нужно перевести описания товаров в карточках с русского на чешский.
Примерно 1500 карточек товара. В карточках товара где-то 774 от до 2282 символов без пробелов.
Хотелось бы узнать ваши расценки и сроки.
-
180 1 0 Добрый день! Меня зовут Дарья, есть опыт работы переводчиком. К работе подхожу очень ответственно и от работодателей ожидаю такой же позиции)
Напишите мне в личные сообщения для обсуждения проекта, ожидаю ответа 😊
-
2031 169 2 3 Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество и гарантирую качественную работу, цена 100 гривен за 1000 символов
-
14222 385 0 Денис, здравствуйте) Чешский знаю на уровне С1. Цена 60грн/1000смв. Оплата после выполнения, можно через сейф. Точный срок смогу сказать после ознакомления с карточками товара. Также владею польским , могу сделать перевод сразу по двум языкам, в таком случае будет скидка. Это можно обсудить отдельно. обращайтесь)
-
1770 67 0 Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего. Цена 70 грн/1000 символов.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 22 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 46 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 7 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |