Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

Перевод юридической тематики


Client does not wish to make a prepayment? Payment through Safe helps avoid potential fraud.
  1. 33  
    2 days2 USD

    Здравствуйте. Окончила факультет права и лингвистики, присвоена магистерская степень.
    Работаю оперативно, уникальность 98-100%, качество и читабельный слог гарантирую. В теме ориентируюсь. Приму любые требования к оформлению. По возможности, сдаю проекты досрочно. Буду рада сотрудничать.
    [email protected]

  2. 154  
    1 day3 USD

    Здравствуйте, сделаю отличный перевод,качественный и легко читаемый, образование получала на английском языке, право тоже было, так что со специфической лексикой знакома,жду Вашего ответа(цена за 1000 знаков)

  3. 34  
    1 day2 USD

    Зацікавилась Вашою пропозицією. Чекаю на детальнішу інформацію.([email protected])

  4. 76  
    1 day

    Здравствуйте, меня заинтересовала эта работа. Выполню перевод качественно и быстро, 1,5 $ за 1000 знаков. Имею полное высшее юридическое образование, магистр права, окончил Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого. Также работал на Евро 2012 волонтером, английским владею хорошо.

  5. 130  
    1 day3 USD

    Здравствуйте!
    Имею большой опыт работы с контрактами на английском языке. С удовольствием выполню тестовое задание. Готова к большим объемам работ в сжатые сроки и без ущерба качеству.

    С ув.,
    Вероника
    [email protected]
    skype: veron4ek

  6. 31  
    2 days0 USD

    Владею языком на уровне upper-intermediate
    Опыт работы в даной сфере есть

  7. 79  
    1 day

    Оплата на Ваше объективное усмотрение!!!

  8. 26  
    1 day10 USD

    Добрый день. Выполняем заказы совместно с женой.
    У жены 4 летний опыт работы юристом в иностранных компаниях. Опыт работы с документами Люксембурга, Кипра и прочих юрисдикций. У меня опыт работы 5 лет с фин-юр документами в иностранных банках а консалтинговых компаниях.

  9. 94  
    2 days0 USD

    Добрый день.
    Имею пятилетний юридический опыт, а также практику перевода текстов. Владею юридической терминологией.
    Ставка 20 грн./1000 знаков без пробелов.
    [email protected]

  10. 162  
    2 days0 USD

    Здраствуйте!

    Готова сделать перевод. Могу приступить уже сегодня.
    1.5$ за 1000 знаков без пробелов.

    С уважением,
    Соломия Гнатив
    [email protected]

  11. 33  
    2 days2 USD

    Здравствуйте!
    Меня зовут Яна Петренко. Я профессиональный переводчик, с опытом работы 9 лет. Я ознакомилась с Вашим объявлением и готова выполнить Ваш заказ. Стоимость 100 знаков- 60 руб. Сроки и качество выполнения заказа гарантирую. Если Вас заинтересует мое предложение, пожалуйста, вышлите мне информацию на [email protected]. С уважением, Яна

  12. 104  
    2 days

    1,3 долл за 1000 знаков с пробелами.
    Опыт работы в юридической фирме и перевода текстов юридической тематики. Обучение на факультете права. Понимание специфики лексики.

  13. 181    1  0
    1 day2 USD

    Здравствуйте! Я готова выполнить перевод. Имею диплом переводчика. С юридической тематикой работала в университете, а также перевела несколько юридических документов по заказу. Один из юридических переводов был выполнен для заказчика на этом сайте (заказчик оставил положительный отзыв о проделанной работе). Моя ставка - 19,5 грн (1,52 $ или 1,17 €) за 1000 знаков с пробелами.

    С уважением,
    Елена Подгородецкая

  14. -11  
    1 day0 USD

    готовий взятися за юридичні тексти
    20 грн. за 1000 знаків без пробілів
    [email protected]

  15. 260    5  0
    1 day1 USD

    Гарантирую быстрое и качественное выполнение перевода. Мои расценки 25 грн. за 1000 знаков б/п

  16. Another 10 proposals concealed
  1. 535    38  0
    1 day3 USD

    Доброго времени суток!
    Заинтересовал ваш проект.
    Большой опыт переводов по данной тематике.
    3 у.е./1000 знп

    О себе: лингвистическое образование, диплом англо-франко-русского переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении (англ., франц, русск., украин.). Опыт профессиональных переводов более 6 лет.

    [email protected]
    skype: vedete_23vedete
    ICQ: 595625434
    Буду рада сотрудничеству с Вами!

  2. 404    11  0
    1 day2 USD

    Готов приступить уже сегодня. 1,5$ за 1000 знаков без пробелов.

  3. 64  
    1 day2 USD

    Готы взятся



    http://golden-bird.biz/?i=15926 нашёл способ заработка. На игре. Главное сначала раскрутится. Без вложений. Пробуйте. Потом отпишитесь если понравилось

  4. 347    16  0
    3 days5 USD

    Здравствуйте. Перевод будет выполнен на самом высоком уровне. Готова выполнить перевод небольшого отрывка в качестве тестового задания.

  5. 140    15  0
    1 day1 USD

    Готова выполнить, есть необходимый опыт и образование.

  6. 286    27  0
    1 day3 USD

    Обращайтесь.

  7. Another 3 proposals concealed
  • Roman Mulyar
    26 September 2014, 13:25 |

    Вы бы указывали в проекте: оплата равна "спасибо".

  • Profile deleted
    29 September 2014, 15:52 |

    Это к чему?

  • Profile deleted
    29 September 2014, 15:54 |

    Вы нас не устраиваете не своей ставкой, а качеством перевода. 

Current freelance projects in the category English

Translation of LLC documents into English + notarization

A quality translation of the founding and other documents of a limited liability company (LLC) into English is required, followed by notarization of the translations.What needs to be done: Translate the set of company documents into English (legally correct) Notarize the…

EnglishLegal Services ∙ 8 days 21 hours back ∙ 9 proposals

Client
Profile deleted


Project published
11 years back
1174 views