Перевод юридической тематики
Добрый день! Требуется перевод текста официальной, юридической тематики с русского на английский. Главные требования: опыт подобной работы, внимательность и ответственность. Если перевод устроит, то будет несколько подобных заказов, объем довольно большой. Заявки с указанием ставки за 1000 знаков будут рассмотрены в первую очередь.
-
2 days2 USD
33 2 days2 USDЗдравствуйте. Окончила факультет права и лингвистики, присвоена магистерская степень.
Работаю оперативно, уникальность 98-100%, качество и читабельный слог гарантирую. В теме ориентируюсь. Приму любые требования к оформлению. По возможности, сдаю проекты досрочно. Буду рада сотрудничать.
[email protected]
-
1 day3 USD
154 1 day3 USDЗдравствуйте, сделаю отличный перевод,качественный и легко читаемый, образование получала на английском языке, право тоже было, так что со специфической лексикой знакома,жду Вашего ответа(цена за 1000 знаков)
-
1 day2 USD
34 1 day2 USDЗацікавилась Вашою пропозицією. Чекаю на детальнішу інформацію.([email protected])
-
1 day
76 1 dayЗдравствуйте, меня заинтересовала эта работа. Выполню перевод качественно и быстро, 1,5 $ за 1000 знаков. Имею полное высшее юридическое образование, магистр права, окончил Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого. Также работал на Евро 2012 волонтером, английским владею хорошо.
-
1 day3 USD
130 1 day3 USDЗдравствуйте!
Имею большой опыт работы с контрактами на английском языке. С удовольствием выполню тестовое задание. Готова к большим объемам работ в сжатые сроки и без ущерба качеству.
С ув.,
Вероника
[email protected]
skype: veron4ek
-
2 days0 USD
31 2 days0 USDВладею языком на уровне upper-intermediate
Опыт работы в даной сфере есть
-
1 day
79 1 dayОплата на Ваше объективное усмотрение!!!
-
1 day10 USD
26 1 day10 USDДобрый день. Выполняем заказы совместно с женой.
У жены 4 летний опыт работы юристом в иностранных компаниях. Опыт работы с документами Люксембурга, Кипра и прочих юрисдикций. У меня опыт работы 5 лет с фин-юр документами в иностранных банках а консалтинговых компаниях.
-
2 days0 USD
94 2 days0 USDДобрый день.
Имею пятилетний юридический опыт, а также практику перевода текстов. Владею юридической терминологией.
Ставка 20 грн./1000 знаков без пробелов.
[email protected]
-
2 days0 USD
162 2 days0 USDЗдраствуйте!
Готова сделать перевод. Могу приступить уже сегодня.
1.5$ за 1000 знаков без пробелов.
С уважением,
Соломия Гнатив
[email protected]
-
2 days2 USD
33 2 days2 USDЗдравствуйте!
Меня зовут Яна Петренко. Я профессиональный переводчик, с опытом работы 9 лет. Я ознакомилась с Вашим объявлением и готова выполнить Ваш заказ. Стоимость 100 знаков- 60 руб. Сроки и качество выполнения заказа гарантирую. Если Вас заинтересует мое предложение, пожалуйста, вышлите мне информацию на [email protected]. С уважением, Яна
-
2 days
104 2 days1,3 долл за 1000 знаков с пробелами.
Опыт работы в юридической фирме и перевода текстов юридической тематики. Обучение на факультете права. Понимание специфики лексики.
-
1 day2 USD
181 1 0 1 day2 USDЗдравствуйте! Я готова выполнить перевод. Имею диплом переводчика. С юридической тематикой работала в университете, а также перевела несколько юридических документов по заказу. Один из юридических переводов был выполнен для заказчика на этом сайте (заказчик оставил положительный отзыв о проделанной работе). Моя ставка - 19,5 грн (1,52 $ или 1,17 €) за 1000 знаков с пробелами.
С уважением,
Елена Подгородецкая
-
1 day0 USD
-11 1 day0 USDготовий взятися за юридичні тексти
20 грн. за 1000 знаків без пробілів
[email protected]
-
1 day1 USD
260 5 0 1 day1 USDГарантирую быстрое и качественное выполнение перевода. Мои расценки 25 грн. за 1000 знаков б/п
-
1 day3 USD
535 38 0 1 day3 USDДоброго времени суток!
Заинтересовал ваш проект.
Большой опыт переводов по данной тематике.
3 у.е./1000 знп
О себе: лингвистическое образование, диплом англо-франко-русского переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении (англ., франц, русск., украин.). Опыт профессиональных переводов более 6 лет.
[email protected]
skype: vedete_23vedete
… ICQ: 595625434
Буду рада сотрудничеству с Вами!
-
1 day2 USD
404 11 0 1 day2 USDГотов приступить уже сегодня. 1,5$ за 1000 знаков без пробелов.
-
1 day2 USD
64 1 day2 USDГоты взятся
http://golden-bird.biz/?i=15926 нашёл способ заработка. На игре. Главное сначала раскрутится. Без вложений. Пробуйте. Потом отпишитесь если понравилось
-
3 days5 USD
347 16 0 3 days5 USDЗдравствуйте. Перевод будет выполнен на самом высоком уровне. Готова выполнить перевод небольшого отрывка в качестве тестового задания.
-
1 day1 USD
140 15 0 1 day1 USDГотова выполнить, есть необходимый опыт и образование.
-
1 day3 USD
286 27 0 1 day3 USDОбращайтесь.
-
Вы бы указывали в проекте: оплата равна "спасибо".
-
Current freelance projects in the category English
Translation of LLC documents into English + notarizationA quality translation of the founding and other documents of a limited liability company (LLC) into English is required, followed by notarization of the translations.What needs to be done: Translate the set of company documents into English (legally correct) Notarize the… English, Legal Services ∙ 8 days 21 hours back ∙ 9 proposals |