Polish - English
37 USDThe text contains legal terms.
The length of 6 pages A4
• • • • • • • •
Доброго времени суток, нужен перевод условий соглашения для сайта с польского языка на английский.
Текст содержит в себе юридические термины.
Длина около 6 страниц А4
--------------------------------------------------------------------------------------------
Client's feedback on cooperation with freelancer
Polish - EnglishGreat work, I recommend cooperation.
Freelancer's feedback on cooperation with Petro Polyuk
Polish - EnglishHello to you! Thanks for the order.
Profile deleted
-
239 15 0 Please, I will translate this topic at the indicated price. I am familiar with the topic, the translation is good.
Go to turn.
Здравствуйте, выполню перевод данной тематики по указаной цене. С тематикой знакома, перевод выполню качественный.
Обращайтесь.
-
577 17 0 Good night ! I am ready to help you with the translation. Experience - more than 10 years, daily communication with the carriers. Knowledge of legal themes (cooperating with notaries).
Добрый вечер! Готова помочь Вам с переводом. Опыт - более 10 лет, ежедневное общение с носителями. Знакома с юридической тематикой ( сотрудничаю с нотариусами).
-
793 22 0 1 Good time for the day!
My name is Alexey. Interested in your project. The subject is familiar. I have translated for more than four years. On the net almost all day. Quality and unique guarantees.
I will complete timely.
Доброго времени суток!
Меня зовут Алексей. Интересует Ваш проект. Тема знакома. Занимаюсь переводами более четырех лет. В сети практически весь день. Качество и уникальность гарантирую.
ВЫПОЛНЮ СРОЧНО.
Current freelance projects in the category English
Translation and refinement of the website on WordPress
216 USD
Hello. Need a website translation to WordPress in Ukrainian and Russian languages (original theme in English), website structure refinement, links, and breadcrumbs. English, Software, website and game localization ∙ 11 proposals |
Record a spoken video in English.
13 USD
Several conversational videos in English from different people are needed. Topic - professional online learning I will provide the text. Video length up to 1 min. Shoot yourself on the phone. English, Speaker/Voice services ∙ 10 proposals |
Translate the catalog from English to Ukrainian.Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.… English, Text editing and proofreading ∙ 23 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
Translate text in Word documents from English to Ukrainian.It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached. English ∙ 36 proposals |