Creation of Titles / Captions / Subtitles
Hello! I am a representative of a content agency, we are looking for a permanent responsible person to join the team for creating Captions / Subtitles through the VEED platform. We provide access to the platform with a paid subscription, where subtitles are automatically generated.
Example of the work result: https://youtu.be/Wsf6GoRP7Ug
Basic skills in Adobe Premiere / DaVinci Resolve are also required to properly prepare the material.
Please write your vision of payment for one project (from the example), we will arrange a call, get to know each other, and collaborate.
The workload is approximately 15 videos per month.
-
331 6 0 Hello! I am interested in your project. I will complete the task quickly and efficiently. I am ready to negotiate regarding the price and deadlines! I would be happy to collaborate!
-
251 Hello.
I have basic knowledge of Adobe Premiere.
I can create subtitles, and they can also be created as a separate file for separate upload in srt.
And of course, maximum responsibility. Let's discuss.
-
231 1 0 Hello, I can make such videos, here is my portfolio: https://vimeo.com/user216050942
I work in Adobe Premiere / DaVinci Resolve
1 video (5 min) - 1200 UAH (check subtitles for correct writing, this is included in the amount, not just automatically generated)
Message me privately, we will discuss the details.
-
36 Good day, I am interested in your request. I have worked with Veed and am ready to take on your project.
-
338 6 1 1 Hello!
Thank you for the opportunity to meet. I am happy to join your team and help with creating captions (Captions/Subtitles) on the VEED platform, as well as preparing materials in Adobe Premiere and DaVinci Resolve.
My experience:
VEED: I have worked with the VEED platform for automatic subtitle creation and adjusted them according to client requirements. I have experience with synchronization, grammar correction, and editing text to make the captions look clear and professional.
Adobe Premiere and DaVinci Resolve: I have experience preparing material for editing, color correction, and basic video processing. I can assist in the process of preparing files for easy addition of subtitles.
Regarding payment:
…
I suggest focusing on payment per completed project, and for each video, we could set a standard fee for basic work, and then add payment for additional adjustments or more complex tasks. It might be worth determining the price based on the number of characters in the captions, or per hour of work, depending on the complexity.
Payment for a standard video (5–10 minutes) with caption creation and basic editing.
Additional tasks (for example, sound enhancement or complex editing): discussed separately.
I am ready for a call for a more detailed discussion, as well as to better understand your requirements and expectations.
I look forward to collaborating!
-
191 Hello, I have never worked with this, but I am ready to learn, the rate is minimal, depending on the duration of the video.
-
912 26 0 Leonid, greetings.
I would like to collaborate with you, but I only have experience with subtitles in Subtitle Edit. Here I am stating my minimum rate.
-
deleted by moderator
-