Створення Титрів / Captions / Subtitles
Привіт! Я представник content agency, ми шукаємо постійну відповідальну людину в команду для створення титрів Captions / Subtitles через платформу VEED. Ми надаємо доступ до платформи з платною підпискою, там автоматично створюються субтитри.
Приклад результату роботи: https://youtu.be/Wsf6GoRP7Ug
Також треба базові навички в Adobe Premiere / DaVinci Resolve, для того що правильно підготувати матеріал.
Пишіть своє бачення оплати за один проєкт (з прикладу), зробимо зідзвон, познайомимось і будемо співпрацювати.
Завантаженність приблизно 15 відео на місяць.
-
1 день700 UAH
331 6 0 1 день700 UAH
Вітаю! Зацікавив Ваш проект. Швидко та якісно виконаю завдання. Готовий піти назустріч з приводу ціни та термінів! Буду радий співпраці!
-
1 день1000 UAH
251 1 день1000 UAH
Вітаю.
Є базові знання Adobe Premiere.
Можу створювати субтитри, також їх можна створювати окремим файлом для окремого завантаження в srt.
І звісно максимальна відповідальність. давайте проговоримо.
-
1 день800 UAH
231 1 0 1 день800 UAH
Вітаю, зможу зробити такі відео, ось моє портфоліо: https://vimeo.com/user216050942
Працюю в Adobe Premiere / DaVinci Resolve
1 відео (5 хв) - 1200 грн (перевірити субтитри на правильність написання, теж входить в суму, а не просто автоматично згенерувати)
Пишіть в особисті, обговоримо деталі
-
1 день800 UAH
36 1 день800 UAH
Доброго дня, зацікавив Ваш запит
Працювала з Veed, готова взятись за Ваш проєкт
-
1 день600 UAH
338 6 1 1 1 день600 UAH
Привіт!
Дякую за можливість познайомитися. Я з радістю готовий приєднатися до вашої команди і допомогти з створенням титрів (Captions/Subtitles) на платформі VEED, а також з підготовкою матеріалів в Adobe Premiere та DaVinci Resolve.
Мій досвід:
VEED: Я працював з платформою VEED для автоматичного створення субтитрів і коригував їх відповідно до вимог клієнта. У мене є досвід із синхронізацією, корекцією граматики, а також редагуванням тексту, щоб титри виглядали чітко та професійно.
Adobe Premiere та DaVinci Resolve: Має досвід підготовки матеріалу до монтажу, корекції кольору та основної обробки відео. Можу допомогти в процесі підготовки файлів для зручного додавання субтитрів.
Щодо оплати:
…
Я пропоную орієнтуватися на оплату за один завершений проєкт, і для кожного відео ми могли б встановити стандартну плату за базову роботу, а потім додавати оплату за додаткові коригування чи складніші завдання. Можливо, варто визначити ціну на основі кількості символів у титрах, або за одну годину роботи, залежно від складності.
Оплата за стандартне відео (5–10 хвилин) зі створенням титрів і базовим монтажем.
Додаткові завдання (наприклад, покращення звуку чи складний монтаж): обговорюємо окремо.
Готовий до зідзвонку для більш детального обговорення, а також для того, щоб краще зрозуміти ваші вимоги та очікування.
З нетерпінням чекаю на співпрацю!
-
1 день500 UAH
191 1 день500 UAH
Вітаю, ніколи не працював з цим, але готовий навчатися, тариф мінімальний , дивлячись скільки тривалість відео.
-
1 день500 UAH
912 26 0 1 день500 UAH
Леонід, вітаю.
Хотілось би з вами співпрацювати, але у мене досвід щодо субтитрів тільки в Subtitle Edit. Тут пишу мінімальну ставку
-
видалено модератором -
Актуальні фриланс-проєкти в категорії AI cтворення відео
Створення рекламного відеоролика за допомогою нейромережіПотрібно створити рекламний відеоролик до аудіо тривалістю 45 секунд для управляючої компанії, яка займається житловими будинками AI cтворення відео ∙ 11 хвилин тому |
Монтаж і озвучкаДоброго дня! Потрібна допомога з монтажем і озвучкою відео. Загалом, ролик без діалогів. Просто специфічні звуки. Десь трохи музики Відео десь на 1-1,5 хвилини. AI cтворення відео, Аудіо та відео монтаж ∙ 12 годин 4 хвилини тому ∙ 27 ставок |
Монтаж
1000 UAH
Шукаю відеомонтажера для створення динамічного ролика. Що потрібно зробити: • змонтувати відео з відзнятого матеріалу, де танцює дівчина; • зробити сучасний, динамічний монтаж у стилі трендових Reels/TikTok; • підібрати музику, яка добре підкреслить динаміку; • додати плавні та… AI cтворення відео, Аудіо та відео монтаж ∙ 14 годин 44 хвилини тому ∙ 42 ставки |
Оживити фото (серія з 10 фото)Вітаю! Треба фахівця, який розбирається в AI. Треба оживити ~10 фото (подарунок до дня народження) і зробити міні-ролик. Пропонуйте варіанти та ціну за роботу. Дякую! AI cтворення відео, Обробка фото ∙ 15 годин 21 хвилина тому ∙ 32 ставки |
Генерація в нейросети хвилинного відео.Генерація в нейросети хвилинного відео. Відео потрібно створити за сценарієм, який я надам для реклами медичного центру. AI cтворення відео ∙ 18 годин 13 хвилин тому ∙ 26 ставок |
Київ