Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

Subtitles in Ukrainian/Russian language

Translated11 USD

Client's review of cooperation with Dmitry Ivanishen

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

Dmitry did everything quickly and quality, everyone was happy.

Freelancer's review of cooperation with Olga Melnik

Payment
Task setting
Clarity of requirements
Contactability

Great, it was a pleasure to work with you!

  1. 271    3  0
    Winning proposal2 days11 USD

    If I understand correctly, it is necessary to transcribe the video in two languages. YouTube subtitles are added by the video owner in a special section.

    In any case, I can do a simple transcription, and show you how to add it to the video. Or do everything for you - and the text of the subtitles, and the folding.

  2. 164    5  0
    2 days33 USD

    Hello to you!
    I do everything in the best way.
    Great experience, speed and quality guaranteed!
    I will be very happy to work with you!
    I do the whole set of works!

    100% positive reviews!

    Our work:
    https://www.youtube.com/watch?v=sCxC91JW-Wk
    https://www.youtube.com/watch?v=_xZU4ZrRU9M
    HTTPS://www.youtube.com/watch?v=aO1ZGzlJ7Fo
    HTTPS://www.youtube.com/watch?v=f7i3VQ5pvJg&t=167s
    The personal YouTube channel:
    HTTPS://www.youtube.com/channel/UCdrcbVM3pnqSKuK8u2Xoqsg/videos?view=0&sort=p&flow=grid

  • Dmitry Ivanishen
    20 May 2020, 16:17 |

    Здравствуйте! Текст есть, или нужно самому напечатать?

  • Olga Melnik
    20 May 2020, 16:19 |

    Добрый день! есть текст созданный роботом. требует редактуры

Current freelance projects in the category Audio Processing

Audio book editing and processing (Ukrainian language)

18 USD

I'm looking for a specialist for long-term cooperation in processing an audiobook. I am narrating the book in Ukrainian. I need someone who will professionally edit each chapter. What needs to be done: cut out mistakes, errors, and unsuccessful takes; remove long pauses,…

Audio Processing ∙ 2 hours 36 minutes back ∙ 6 proposals

Clean the sound from the camera

28 USD

Need to clean the sound from the surveillance cameras, 10 minutes Remove wind and any other sounds except for communication

Audio Processing ∙ 1 day 11 hours back ∙ 12 proposals

Change the volume on the video

There are 4 videos, an example is attached This is not ours, but we have something similar Ours, unlike the one in the attachment, has a very quiet alarm sound at the beginning, this volume needs to be increased Besides the alarm sound, there are also voices of people The task…

Audio & Video EditingAudio Processing ∙ 2 days 13 hours back ∙ 45 proposals

We are recording a song and need help with autotuning and mixing.

67 USD

We are recording a song with our class teacher, we need help with autotuning and mixing, and overall making the song better. Professional intervention is not needed, just minimal adjustments to make the song sound better. We can discuss the price, we are willing to pay well…

MusicAudio Processing ∙ 5 days 7 hours back ∙ 9 proposals

Subtitles of the words spoken by the girl

Product for myself. A short video where subtitles need to be made for a couple of words that the girl is saying. I will send this video during the conversation. You will state your price.

Audio ProcessingVideo Processing ∙ 6 days 9 hours back ∙ 48 proposals

Client
Olga Melnik
Ukraine Kyiv  3  0
Project published
6 years back
48 views
Tags
  • subtitle creating
  • subtitles