Transfer Landing Page from Durable to WordPress

🔧 Project: Transfer of the website from Durable to WordPress (without changing the design)

📌 Task Description

It is necessary to transfer the existing website from the Durable platform to WordPress.

Current website:
(insert link)

🎯 Goal

To obtain an exact copy of the current website on WordPress while preserving the design, structure, and content.

📋 Main Requirements

1. 1-to-1 Transfer (VERY IMPORTANT)

• Completely preserve:

  • the structure of the website

  • the texts

  • the layout of blocks

  • the visual style

• No changes to the design

• No “improvements” or personal initiatives

2. CMS

• WordPress

• Preferably:

  • Elementor
    or

  • clean layout (negotiable)

3. Multilingualism (MANDATORY)

The website must be implemented as multilingual with convenient content management.

📌 Languages:

• Hebrew (main)
• Russian
• English

⚙️ Requirements:

• Each language — a separate version of the page (not Google Translate)
• Correct language switching (switcher in the header)
• Preservation of structure and design in all languages
• For Hebrew, it is mandatory:
  • support for RTL (right to left)
  • correct display of text and blocks

🧠 Content Management (IMPORTANT)

• The ability to edit each language separately through the WordPress admin panel
• Convenient structure to allow:
  • adding texts
  • editing translations
  • duplicating pages

📄 URL Structure:

Example:

• site.com/he/
• site.com/ru/
• site.com/en/

🔧 Implementation Recommendations:

• Use proven solutions:
  • WPML or Polylang (negotiable)
• Do not use automatic translation

⚠️ Important:

• Language switching should not break the layout
• All versions of the website must look correct on all devices
• There must be a possibility for further addition of new languages

4. Responsiveness (MANDATORY)

The website must display correctly and neatly on all types of devices:

📱 Mobile Devices

• iPhone (including the latest models)
• Android (Samsung, Xiaomi, etc.)
• Screen sizes: from 320px to 480px
• Correct margins, readable text, convenient buttons
• Buttons (especially WhatsApp) must be easily clickable

📲 Tablets

• iPad and Android tablets
• Sizes: 768px – 1024px
• The layout should not “break”
• Blocks should logically rearrange (not like a stretched mobile version)

💻 Desktop

• Standard laptops and monitors (1280px – 1920px+)
• Content must be centered
• There should be no stretched or “empty” areas

📺 Large Screens (TVs / 2K / 4K)

• The website must look neat on wide screens
• The maximum width of the content (max-width) should be limited (~1200–1400px)
• No “stretching to full width” of text

⚙️ General Responsiveness Requirements

• Pixel-perfect as close to the original design as possible
• Preservation of block logic on all devices
• Margins, font sizes, and button sizes must adapt
• No “shifted” elements
• Testing on real devices or through DevTools

⚠️ Important

• There should be no situation of “good on desktop, crooked on mobile”
• Responsiveness must be well thought out, not just “compressed”

4. Functionality

• Application form (sending to email)

• WhatsApp button (fixed)

• The ability to edit text through the admin panel

5. SEO (basic)

• Preserve structure:

  • H1, H2, H3

• Set up:

  • Title

  • Description

6. Speed

• Fast website loading

• Image optimization

📅 Deadlines

• 2–7 days

💬 Important

• No design development required

• No structural changes required

• A careful transfer of the current website is needed

💰 Budget

Negotiable

📌 Additional

It is important to keep the appearance as close to the original as possible.