165
1
Budget: 2500 UAH Deadline: 1 day
Выполню ваше задание за сутки, с srt знакома, траскрибация на професиональном уровне так как работала с USAID. Обращайтесь.
1
0
Budget: 2500 UAH Deadline: 1 day
Добрий день, Ксенія. Цікавить участь у вашому проекті. Я дипломований перекладач, англійською володію вільно. Створювати srt файли вмію. Виконаю транскрибацію якісно. Звертайтесь, буду рада співпраці.
Budget: 2500 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. Готова выполнить задание качественно и в срок. Уже делала субтитры в таком формате для 7 видео 40-60 минут. Работаю в программе Aegisub. Могу сделать как формат *srt, так и *ass.
Уровень английского-С1-С2. Училась в Англии (Кингстон) - можете посмотреть портфолио, где подтвержден уровень владения языком.
Также могу скинуть Вам в личные сообщения примеры моих предыдущих работ.
Сделаю за день.
Буду рада сотрудничеству.
Budget: 2500 UAH Deadline: 2 days
Доброго дня, готовий приступити до роботи одразу ж після обговорення деталей.
Філолог за професією, є досвід роботи з srt файлами.
Якщо Вам потрібне буде термінове виконання роботи - 3500UAH.
2-3 дня - 2500UAH.
46
0
Budget: 2500 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект.
О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1.
Готова выполнить транскрибацию видеоконференции.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Budget: 2500 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте, Ксения.
Высшее филологическое образование. Есть большой опыт транскрибации на английском языке. Готова выполнить ваш проект быстро и качественно. Обращайтесь, обсудим детали.
Proposals concealed
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules