233
1
Budget: 4650 UAH Deadline: 30 days
Здравствуйте, готов работать. Можно ознакомиться с текстом? Условия устраивают.
Budget: 5000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, я знаю немецкий на высоком уровне, разбираюсь в особенностях перевода с немецкого на родной язык, особенное предпочтение отдаю литературному переводу. Я училась в Германии, где также работала на протяжении года. Возможность частичной занятости и долгосрочного сотрудничества также привлекательны для меня. Для начала я могла бы перевести пробную страницу текста, чтобы продемонстрировать свои умения грамотного и качественного перевода.
Вы можете связаться со мной по электронной почте: [email protected]
376
0
Budget: 4760 UAH Deadline: 5 days
Добрый день, Олег!
Позвольте предложить Вам свои услуги профессионального переводчика (диплом магистра с отличием), свободно владеющего немецким языком и имеющего опыт общения с носителями языка, а также успешно завершенные проекта по переводу текстов разной направленности в данной языковой паре. Русский язык - родной. Пример перевода статьи из журнала с немецкого на русский вышлю по запросу. Пожалуйста, обращайтесь - буду рада сотрудничеству!
