A translator from Russian to Polish
All interested will be given the same test to assess the level.
The volume is approximately 10-15 thousand characters per month.
Требуется переводчик на частичную занятость.
Всем заинтересованным будет выдан одинаковый тест, что бы оценить уровень.
Объемы примерно 10-15 тыс символов в мес.
-
Hello, this task meets my specialization and I can do it in the shortest time and the highest quality.💯100 UAH for 1k symbols
I will be happy to discuss the conditions of cooperation with you.✔
Здравствуйте, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно💯.
100 грн за 1к символов
Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.✔️
-
1809 70 0 Welcome to!
We are ready to help you with the translation, reading and editing of the text of your project. I work in a team with the speakers. I only take the projects I am confident of. Quality is the most important thing for me and my team. Before submission, the project takes place 2 stages of reading. If you are interested, write in a personal message. Ready to make a discount.
Good day to you!
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
-
2679 109 0 Good day !
I graduated from the University of Philosophy, Polish Language and Literature. I have experience in translating texts on different topics.
Examples and examples are in the profile.
The price is 60 UAH/1000 ZBP.
Let’s discuss the details of cooperation!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 60 грн/1000 збп.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
255 3 0 Hello to you! I was interested in your proposal.) I do a good and literal translation. I know Polish at the level of the carrier (I live and learn in Poland). One of my projects is in the portfolio. The price is 45 UAH/1000 symbols. All details will be discussed in personal messages, a discount is possible. I will be happy to collaborate, please!
Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение)). Сделаю качественный и грамотный перевод. Владею польским на уровне носителя (живу и учусь в Польше). Один из моих проектов есть в портфолио. Цена — 45 грн./1000 символов. Все детали обсудим в личных сообщениях, возможна скидка. Буду рада сотрудничеству, обращайтесь!
-
1213 55 3 Hi, I am glad to help.
Details will be discussed.
I will be happy to cooperate!
Здравствуйте, с радостью помогу.
Подробности обсудим.
Буду рад сотрудничеству!
-
4250 237 1 3 Hello, I was interested in your project. Ready to cooperate at a rate of 100uah for 1000 characters with the gap in the original text. Work is performed in the best way. Can I get acquainted with material?
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 100uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
5888 284 0 Hello to you. I freely own Polish (C2, carrier). I work with the Polish Corrector. Ready to perform the test task.
Здравствуйте. Свободно владею польским (С2, носитель). Сотрудничаю с корректром-поляком. Готова выполнить тестовое задание.
-
Price = 150gn/1000zbp
I’m working quickly!!The !
Experience in making translations into Polish
5 years experience as a translator, I distinguish high responsibility and demanding style
I work well, always in contact.
Цена=150грн/1000збп
Иван, работаю оперативно!!!
Большой опыт в составлении переводов на польский язык
Опыт 5 лет в качестве переводчика, отличаюсь высокой ответственностью и востребованным стилем
Работаю качественно, всегда на связи
-
512 14 0 Hello to you,
I am engaged in translations to Polish, free knowledge of language. I perform the test task for payment.
Здравствуйте,
Занимаюсь переводами на польский, свободное владение языком. Тестовое задание выполняю за оплату.
-
183 Good Morning Ivan! I can help you, after clarification of all the details. I have a language at C2 level. I will translate right now and if possible, I will check for orphographic errors. I will be happy to work together!
Доброго дня, Іван! Можу вам допомогти, після уточнення всіх деталей. Я володію мовою на рівень С2. Перекладу прямо зараз та по можливості зроблю перевірку на орфографічні помилки. Буду рада спів праці!
Current freelance projects in the category Software, Website & Game Localization
Translation of the WordPress site into 2 languagesGood afternoon! It is necessary to translate the WordPress site https://100stran.com/ into 2 languages: Ukrainian and Russian. Instructions and assistance for translation from the template creator can be found here… Software, Website & Game Localization, Website Development ∙ 3 days 12 hours ago ∙ 15 proposals |