Требуется редактор русского языка
0 USDТребуется редактировать тексты художественной направленности на русском языке (переведены с английского), тематика: кино. Для этого нужен редактор со знанием английского языка. Просьба: указывайте, пожалуйста, в заявках ваши ставки за 1000 знаков.
Небольшое примечание: тексты переведены очень качественно, мне требуется лишь привести их к "общему знаменателю", поэтому это больше касается стилистической обработки, нежели полного переделывания перевода. Вышлю вам пример при необходимости.
Время работы на выбор: вечер (19:00 - 00:00), ночь (00:00 - 4:00 МСК)
Work results
Client's review of cooperation with Svetlana Karadobri
Требуется редактор русского языкаСпасибо за качественное редактирование. Статьи приятно читать.
Freelancer's review of cooperation with client
Требуется редактор русского языкаСпасибо, было приятно сотрудничать с Вами.
-
2 days0 USD
127 2 days0 USDГотова приступить к выполнению задания.
-
1 day
164 1 dayЗдравствуйте! Имею диплом переводчика и Школы журналистики. Опыт перевода и написания статей. Согласна с Вашими условиями!
оплата - 0,5$/1000 збп
-
1 day0 USD
198 1 day0 USDБуду рада сотрудничать с Вами.
-
Winning proposal5 days0 USD
141 2 0 Winning proposal5 days0 USDЗдравствуйте. Филолог, учитель русского языка. Имею опыт работы редактором. Цена вопроса 20/1000. Могу выполнить тестовое задание. Работаю 19 до 00.
-
3 days0 USD
72 3 days0 USDЗдравствуйте!
Готова перевести и доработать текст бесплатно (в связи с началом работы).
Опыт написания статей для глянцевых изданий, высшее образование по специальности "журналистика", редактирование текстов.
С наилучшими пожеланиями, Анастасия
-
1 day
309 14 0 1 dayЗдравствуйте!
Выполню данный труд качественно и с любовью.
Есть некоторые вопросы, давайте обсудим их в переписке.
С уважением, Наталия.
-
1 day
286 9 0 1 day15 руб/1000 знаков без пробелов.
[email protected]
Во второй половине дня.
-
1 day0 USD
5 1 day0 USDЗдравствуйте, готова сотрудничать, большой опыт работы с текстами (переводы/редактирование/корректировка). Английский - fluent. Тариф - $ 0,5/1000 зн.
-
1 day0 USD
108 1 day0 USDИнтересуюсь кино, владею английским, опыт работы в журналистике (корреспондент, гл. редактор) - 12 лет. Да, люблю работать ночью.
20 руб/1000 зн.
-
1 day0 USD
389 12 0 1 day0 USDБуду рада сотрудничеству. Готова выполнить тестовое задание (оплачиваемое).
Условия работы хотелось бы уточнить ( в скайпе) - amerlinn
-
3 days10 USD
27 3 days10 USDФилолог. Выполню работу
пример образец на почту: [email protected]
-
1 day
79 1 dayЗдравствуйте!
Заинтересовало ваше предложение. Имею высшее филологическое образование, свободно владею английским языком, имею постоянный опыт общения с носителями языка, работаю с текстом.
Готов обсудить с вами детали работы.
1$/1000 знаков
Пишите на почту [email protected]
-
1 day
231 3 0 1 dayДобрый день,
давно хотела попробовать себя в роли редактора или корректора. Очень внимательна, грамотна, качество выполненной работы гарантирую. Примеры моих статей в портфолио.
А еще я киноман:)
Буду рада сотрудничеству! 0,8$ - 1000збп
Обращайтесь [email protected], Skype - yourfleur
… Ирина
-
7 days0 USD
160 5 0 7 days0 USDДобрый день.
Корректор/редактор с большим опытом работы, в том числе и художественных текстов.
Английским не владею, но зато у меня хороший стиль и слог.
За редактуру беру 40 рублей/1000 знаков без пробелов, если это действительно редактура, а не рерайтинг совсем уж неудобочитаемого текста. Желательно, конечно, посмотреть на исходный материал, если вы остановитесь на моей персоне.
Работать могу с 19 и приблизительно до 2-3 ночи по Мск.
-
2 days2 USD
115 2 days2 USDГотова к выполнению работу!
-
1 day
47 1 dayГотов приступить к работе (с 19 до 00)
1 $ за 1000 знаков без пробелов
-
1 day
178 3 0 1 dayГотова к сотрудничеству. Имею высшее филологическое образование и опыт в написании статей. Ответственно отношусь к выполнению любой работы. Качество и пунктуальность гарантирую. 1 $ за 1000 зпб
-
1 day
4 1 day1 $ за 1000 зпб. [email protected] или скайп policianka
-
1 day2 USD
164 1 0 1 day2 USDЗдравствуйте!
Имею высшее филологическое, опыт копирайта и рерайта, пишу грамотно и сдаю работы в срок. Есть опыт работы специализированного копирайта (работала в команде нескольких публичных людей, писала спичи и брошюры), опыт литературных работ, работы в издательстве, в лидерской сео-компании, частных заказах.
Хвалить себя не умею, но подойду к Вашей работе ответственно и креативно. Цена - 2 долл/1000 збп
Буду рада сотрудничеству.
С ув. Оксана
-
1 day0 USD
216 1 day0 USDФилолог по специальности,готова к работе[email protected] Высылайте пробное задание.
-
1 day0 USD
227 2 0 1 day0 USDДобрый день! Есть опыт работы копирайтером и переводчиком. Имею высшее лингвистическое образование. Интересно попробовать себя в роли корректора, редактора. Буду рада сотрудничеству. Скайп sone4ko2004
Current freelance projects in the category English
Translation of labelsIt is necessary to make a technical translation of product labels - 5 pcs (approximately 700 words each). Translation from English to Ukrainian. Without changing the essence. The translation should be as close to the original as possible. English ∙ 36 minutes back ∙ 13 proposals |