Выборочно проверить качество перевода RU - ENG
6 USDНеобходимо выборочно (случайным образом) проверить качество перевода
Проверить 5 - 10 предложений.
В задаче дать общую оценку - на ваше мнение перевод можно использовать для сайта? И есть ли в нем моменты что ОЧЕВИДНО необходимо поправить.
Спасибо!
Applications 1
-
347 6 0 Здравствуйте. Готова помочь. Уровень английского- С1-С2 (училась в Англии, уровень языка подтверждён в портфолио).
Буду рада сотрудничеству.
-
1049 169 2 3 Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу
-
17036 545 2 3 Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
1518 99 3 1 Здравствуйте. Интересует ваше предложение. Буду рада сотрудничеству!
-
2653 142 1 1 Добрый день!
Выполню качественно. Опыт большой.
Буду рада сотрудничеству.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translations
13 USD
I translate texts and documents and presentations into any language quickly and with high quality. Text Translation ∙ 37 minutes back ∙ 1 proposal |
Translate Ad Text from Ukrainian to Russian
1500 USD
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not… Text Translation, Ukrainian ∙ 1 hour 30 minutes back ∙ 7 proposals |
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 3 days 10 hours back ∙ 40 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 4 days 5 hours back ∙ 35 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 6 days 4 hours back ∙ 32 proposals |