The correctness of the context translationВычитка сайта на предмет правильности контекстного перевода
300 UAH
Необходимо просмотреть 23 страницы сайта, в которых в каждом находится таблица и некоторые функциональные кнопки. Содержимое таблиц в переводе не нуждается. Необходимо проверить соответствие к языку и исключить русские/украинские слова. Работа принимается в виде документа, в котором находятся скриншоты страницы и ниже указаны слова которые необходимо поменять, в формате слово-перевод. Работа занимает примерно 3-4 часа. Оплата почасово, так как время тратится не только на перевод слов, но и на вычитку сайта.
Client's feedback on cooperation with Viktoriya Vysotskaya
The correctness of the context translationGreatly understood and done in the shortest possible time! Fast understanding of the task and no extra questions.
Freelancer's feedback on cooperation with Medstar Solutions
The correctness of the context translationWe liked cooperation, explained the task and answered all questions and were open to dialogue at any time! It was a pleasure to work.)
-
1 day400 UAH
196 3 0 1 day400 UAH
Здравствуйте!
С удовольствием выполню Ваш проект. Уровень английского C1. Примеры работ в портфолио.
Надеюсь на сотрудничество. Всего доброго!
-
1 day200 UAH
2014 90 0 1 day200 UAH
Здравствуйте
С удовольствием возьмусь за ваш проект. Работала редактором/корректором 6 лет, очень внимательна к деталям
Уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ)
Обращайтесь
-
freelancer isn't working in the service any longer
-
proposal concealed by freelancer
-
1 day300 UAH
205 3 0 1 day300 UAH
Здравствуйте!
С удовольствием помогу. Есть опыт проверки сайтов на грамматику и правильность перевода. Пишите в лс, чтобы обсудить делали.
-
1 day400 UAH
2694 158 0 1 day400 UAH
Здравствуйте.
Готова выполнить проверку текстов.
Профессиональный переводчик с опытом работы.
Высокий уровень владения испанским и английским.
Обращайтесь
-
1 day500 UAH
655 9 0 1 day500 UAH
Добрый день! С удовольствием возьмусь за выполнение проекта. Являюсь четвертым номером в рейтинге фрилансеров, для которых испанский является основной специализацией. Работаю на сайте чуть больше 3х месяцев.
-
1 day1000 UAH
2308 64 0 1 day1000 UAH
Здравствуйте! Готовы выполнить работу. Давайте обсудим детали проекта.
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
Winning proposal1 day300 UAH
509 16 0 Winning proposal1 day300 UAH
Здравствуйте,в совершенстве владею испанском языком,можете посмотреть а портфолио написанный текст для сайта на испанском языке. Очень заинтересовал ваш проект,быстро и качественно выполню!
-
proposal concealed by freelancer
Kharkiv