Freelance projects

Freelance projects

вычитка текста на англ.языке

— incorrectly specified categories?

Нужна вычитка текста на англ.языке

В чем задача: есть 1)качественные сканокопии английского текста и есть 2)набранные с них Word-файлы.

В тексте Word-файла есть опечатки после перенабора со оригинала. Нужно эти опечатки исправить и отметить цветом в этом предложенном мной Word-файле. Англ.язык для этого знать не надо, но надо внимательно читать и уметь визуально разливать похожие знаки "с черточками", например знак ' от ` или знак ĉ от ć и т.д.

По оплате хотелось бы:

- оплачивать по мере вычитки (прочел исполнитель одну главу - я скинул оплату).

-тариф: 130 грн. за 300.000 знаков (комиссия за перечисление на мне), но дополнительно. Оплата по мере вычитки. Сроки: любые, хоть по 1 главе в неделю, я никуда не спешу. Обычно читают по 2-3 часа в день, когда время есть.

Еще раз конкретизирую в чем работа: два окошка на экране открываем, в одном - оригинал книги (я пришлю), в другом - Word-файл с набранным с оригинала текстом (я пришлю), сверяем внимательно и расхождения с оригиналом исправляем отмечаем цветом место в тексте, где чего-то исправили мы. Хорошего знания (да и вообще знания) английского особо тут не надо, просто внимательная вычитка. Тут точно не прокатит автоматическая проверка правописания в Word-е (т.к. делалась несколько раз), именно читать его надо.

P.s.

Не думаю, что это основная работа для кого-то, но как приработок при простое/"ничегониделаньи" - это отличный вариант загрузки. В общем-то целый год могу грузить такими текстами (заказами).

Нескольких исполнителей я уже нашел, но повторяю объявление, так как массив текстов большой, готов грузить еще нескольких человек.

+если у Вас профайл зарегистрирован несколько дней назад или Вам меньше 20 лет - просьба не беспокоить.

Update #1 from 19 March 2016

проект актуален, всем написавшим тексты дал в работу, готов еще грузить работой иных, жду

Update #2 from 20 March 2016

проект актуален, всем написавшим тексты дал в работу, готов еще грузить работой иных, жду

Update #3 from 22 March 2016

проект все еще актуален, просьба отмечаться в заявках

Update #4 from 23 March 2016

проект все еще актуален просьба отмечаться тем, кто реально вычитывал тексты

Proposals 23 Withdrawn 2 Rejected 9 Discussions 1

Vladimir Zavada

0 0

Projects -
Rating -
Rating 130

Budget: 130 UAH Deadline: 5 days

Готов работать. На сайте зарегистрирован только сегодня, это не значит, что не имею соответствующих навыков. Прошу рассмотреть кандидатуру. Почта: [email protected]

Natalya Zalizna

1 0

Projects -
Rating -
Rating 251

Budget: 130 UAH Deadline: 7 days

Добрый день! Готова к сотрудничеству.

Yekaterina Kuznetsova

0 0

Projects -
Rating -
Rating 114

Budget: 130 UAH Deadline: 7 days

С удовольствием выполню заказ быстро и качественно

Diana Boyko

7 0

Projects -
Rating -
Rating 412

Budget: 10 USD Deadline: 2 days

Готова поработать. Располагаю достаточным временем для выполнения задания. Ответственна, серьезно подхожу к срокам. Готова обсудить детали. Цена по договоренности

Irina Didenko

0 0

Projects -
Rating -
Rating 73

Budget: 10 USD Deadline: 1 day

Добрый день. Заинтересовало Ваше предложение. Буду рада с Вами сотрудничать. Детали можно обсудить по почте [email protected]

Alona Ryabchenko

0 0

Projects -
Rating -
Rating 203

Budget: 130 UAH Deadline: 7 days

Готова взяться за роботу. Английский - В2. Внимательная, усидчивая, есть опыт роботы с оригинальными текстами на иностранных языках.

стоимость по договоренности
срок выполнения тоже

Olga Kot

2 0

Projects -
Rating -
Rating 187

Budget: 130 UAH Deadline: 1 day

Добрый день. Готова работать по проекту. Обращайтесь!

Olena Semak

0 0

Projects -
Rating -
Rating 127

Budget: 10 USD Deadline: 2 days

Доброго дня! З задоволенням візьмусь за роботу. Педантична та відповідальна, знання англійської - Upper Intermediate.

Olga Tsyganok

0 0

Projects -
Rating -
Rating 62

Budget: 130 UAH Deadline: 4 days

Добрый день! Готова приступить к работе.
Моя почта: [email protected]

Viktoriya Y.

22 0

Projects 16
Rating -
Rating 1 093

Budget: 5 USD Deadline: 5 days

Здравствуйте. Заинтересовала работа. Готова Выполнять на постоянной основе. К тому же имею знание английского языка. Внимательна и ответственна. Жду Вашего решения.

Viktoriya Grebneva

0 0

Projects -
Rating -
Rating 125

Budget: 130 USD Deadline: 7 days

Здравствуйте! Готова к долгосрочному сотрудничеству.

Veronika Zimborskaya

2 0

Projects -
Rating -
Rating 204

Budget: 10 UAH Deadline: 1 day

Добрый день,если Вам нужны еще исполнители присылайте текст на почту
[email protected]

Yaroslav Dzhigalyuk

0 0

Projects -
Rating -
Rating 124

Budget: 130 UAH Deadline: 5 days

прошлая постоянная работа была связана с вычиткой текстов. готов работать

Yurii Drashpul

0 0

Projects -
Rating -
Rating 199

Budget: 130 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте. Готов работать, уровень знания английского - intermediate, возраст - 22 года. Обладаю внимательностью и усидчивостью, есть свободное время.