Вычитка текста на польском языке
Нужно сделать вычитку текста на польском языке.
Тема: работа в Польше, трудоустройство за рубежом.
Важно! Быть носителем языка и иметь опыт в редактировании текста.
Просьба указать стоимость ваших услуг за 1000 символов.
Объем где-то 5-10 стр. А4.
-
1 day2 USD
27 1 day2 USD
Дипломований перекладач польської мови. Довший час мешкала в Польщі, вільне володіння мовою. Надсилайте текст на пошту [email protected]
Оплата на картку Приватбанку.
-
1 day2 USD
85 1 day2 USD
Здравствуйте!
Польский язык знаю с детства, на уровне родного языка (мама полька, отец украинец).
3 года жила, училась в ВУЗе и работала в Польше.
Помимо этого сейчас по работе занимаюсь написанием сео-текстов на польском и вычиткой старого контента проекта.
С радостью возьмусь за Вашу работу, гарантирую своевременное и качественное выполнение задания. Также готова к длительному сотрудничеству далее.
Оплата за стр А4 вычитки - 30 грн.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 4 days 11 hours back ∙ 40 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 5 days 6 hours back ∙ 36 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 7 days 5 hours back ∙ 34 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 12 days 1 hour back ∙ 68 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 13 days 4 hours back ∙ 4 proposals |
Kyiv