Creating subtitles for a cartoon

He created subtitles (re-rendered, software) for a cartoon in English using the Subtitle Edit program.
I am engaged:

transcription of audio files into text;

transcription of video files into text;

Working with the Subtitle Edit program.

English-Russian, Russian-English translation of texts.