Translation of series of the show from English to Russian

Within this project, I translated series of the show from English to Ukrainian. The work included accurate translation of dialogues, preserving emotional tone, adapting expressions for the audience, and checking formatting for subtitles. Below is the original text (on the left) and my translation (on the right).