Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Alexandro Cinque

Sleeping face
Alexandro давно не был на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 9125 фрилансеров в категории Перевод текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Украина
1 год назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 2 года
Фрилансер Alexandro C. — Украина. Специализация — Перевод текстов, Локализация ПО, сайтов и игр

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
288

Уровень владения языками

Українська Українська: носитель
Русский Русский: носитель
Italiano Italiano: носитель
English English: продвинутый

Резюме

Профессиональный переводчик: итальянский, английский, русский и украинский

Я опытный переводчик / менеджер по локализации, специализирующийся на итальянском, английском, русском и украинском языках. Благодаря глубокому пониманию культурных особенностей и языковых нюансов каждой из этих языков я предоставляю качественные и точные переводы, адаптированные под ваши конкретные нужды.

Услуги, которые я предлагаю:

  • Перевод документов: бизнес, юридические, технические и общие документы
  • Локализация веб-сайтов: адаптация веб-сайтов и приложений для международной аудитории
  • Редактирование и корректура: обеспечение ясности, точности и отсутствия ошибок в тексте
  • Субтитрование и транскрипция: перевод видео- и аудиоконтента для глобальной доступности
  • Создание контента на нескольких языках: написание и перевод контента для блогов, маркетинга и социальных сетей на нескольких языках

Нуждаетесь ли вы в точном переводе для бизнеса или креативного контента, я стремлюсь предоставить работу, которая не только соответствует высоким стандартам точности, но и находит отклик у целевой аудитории.

Навыки и умения

Переводы

Работа с текстами

Портфолио


  • Переводчик / Локализация веб-сайтов / Менеджер проектов

    Поисковое продвижение (SEO)
    • Управлял полным циклом рабочих процессов в Phrase TMS, поддерживая впечатляющую точность перевода на уровне 83% и повышая общую качество проекта.
    • Сотрудничал с другими переводчиками и оказывал им поддержку в 55% проектов, способствуя командной работе и улучшению эффективности в выполнении многоязычных проектов.
    • Внедрил процессы обеспечения качества с использованием Xbench, снизив количество ошибок в переводе на 47% и постоянно соответствуя стандартам качества клиентов.
    • Повысил эффективность перевода на 19% и увеличил скорость на 38% благодаря эффективному распределению ресурсов и оптимизации процессов.
    … • Достиг уровня удержания клиентов в 84% благодаря высокому качеству переводческих услуг и четкому общению, укрепляя доверие и лояльность клиентов.
    • Обеспечил точность языковых пар на уровне 98% во всех проектах, устанавливая высокие стандарты качества и последовательности перевода.

Активность

  Последние ставки 2
Перевод сайта с украинского на английский
2000 UAH
Художественный перевод
200 UAH