Ольга Корзунова
Предложите Ольге работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.
Личное сообщение
Предложить работу
Буча,
Украина
1 день 21 час назад
свободен для работы
сделаны 3 ставки
на сервисе 14 дней 23 часа
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Навыки и умения
Переводы
Портфолио
-
Переводчик английский-украинский | Редактор текстов (MTPE) | Нап
Украинский языкПриклад перевода (Категория: Одежда и мода)
Оригинал: Оставайтесь комфортными и стильными с этим классическим повседневным худи. Он имеет облегающий крой и уютный круглый вырез, изготовлен из 100% премиум хлопка. Идеально подходит для многослойной носки под вашей любимой верхней одеждой в прохладные дни. Машинная стирка. Пожалуйста, проверьте нашу таблицу размеров перед заказом.
Перевод: Этот классический худи на каждый день обеспечит вам комфорт и стильный вид. Он имеет приталенный крой и удобный круглый вырез горловины и изготовлен из 100% хлопка премиум-класса. Идеально подходит для ношения под любимой верхней одеждой в прохладные дни. Можно стирать в стиральной машине. Перед заказом, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей таблицей размеров.
-
Переводчик английский-украинский | Редактор текстов (MTPE) | Нап
Английский языкПриклад перевода (Категория: Техника и гаджеты)
Оригинал: Отслеживайте свою ежедневную активность с помощью этих смарт-часов. Они оснащены продвинутым фитнес-трекером, монитором сердечного ритма и отслеживанием уровня кислорода в крови. Время работы батареи составляет до 7 дней на одном заряде. Они полностью водонепроницаемы и поддерживают как iOS, так и Android. Адаптер питания не включен в комплект.
Активность
| Последние ставки 3 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод повести
17 000 UAH
|
|||||
|
Перевести книгу
700 UAH
|
|||||
|
Перевести рекламный текст с украинского на русский
133 539 UAH
|
