Юлія Цибань
Рейтинг
Резюме
Привет! Меня зовут Юлия.
Я UI/UX дизайнер с 1 годом коммерческого опыта. Создаю визуал, в котором сочетаются удобство, логика и минимализм. Для меня важно, чтобы дизайн был не только красивым, но и понятным и эффективным для пользователя.
🎨 Чем могу быть полезна:
дизайн сайтов (landing page, интернет-магазины, корпоративные сайты);
UI/UX для веб- и мобильных приложений;
логотипы и элементы айдентики;
рекламные баннеры и креативы.
💡 Мое преимущество:
Помимо дизайна, я дипломированный филолог и имею 5+ лет опыта в переводах (английский, польский, немецкий, русский, украинский). Поэтому гарантирую грамотные тексты в интерфейсах и качественную локализацию контента.
✅ Почему со мной комфортно работать:
внимательна к деталям;
учитываю пожелания клиента и аргументирую решения;
соблюдаю дедлайны;
дружелюбная коммуникация и комфорт в сотрудничестве.
Буду рада сотрудничеству и помогу вашему проекту выглядеть профессионально и современно!
Навыки и умения
Портфолио
- Все работы 16
- Логотипы 1
- Перевод текстов 7
- Баннеры 5
- Иллюстрации и рисунки 1
- Дизайн упаковки и этикетки 1
- Инфографика 1
-
Рекламный креатив
БаннерыРекламный креатив - флористика
-
Разработка логотипа
ЛоготипыЛоготип и фавикон для сферы ИТ и цифрового маркетинга
-
Дизайн этикетки
Дизайн упаковки и этикеткиДизайн этикетки для красного вина
-
Дизайн новогодней открытки
БаннерыСоздание графического дизайна новогодних открыток в соответствии с корпоративным стилем в электронном формате и в формате для печати
-
Рекламный креатив
БаннерыРекламный креатив - флай йога
-
Дизайн шеврона
Иллюстрации и рисункиИндивидуальный шеврон для ВСУ
-
Рекламный креатив
БаннерыРекламный креатив для книги
-
Рекламный креатив
БаннерыРекламный креатив - обмен растениями
-
Инфографика на трех слайдах
ИнфографикаРабота на конкурс
-
Мистецький арсенал, переклад UA-EN, EN-UA
Перевод текстовМистецький арсенал, виставка "Революціонуймо"
-
Перевод винной карты UA-EN
Перевод текстов -
Перевод статьи RU-EN
Перевод текстов -
Перевод приглашения RU-PL
Перевод текстов -
Технический перевод EN–UA
Перевод текстов -
Мотивационное письмо EN–DE
Перевод текстов
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 7
23 июня 2017
250 UAH
копирайт винной карты / каталога
Работа на высоте! Однозначно рекомендую !
23 апреля 2017
50 UAH
Необходимо перевести небольшое приглашение на польский язык
Благодарю за качественный перевод!
19 ноября 2016
35 UAH
Перевод с русского на українську
Спасибо за быстрое решение моей маленькой задачи. Желаю Вам прибыльных и интересных заказов.
19 июня 2016
200 UAH
Перевести текст с немецкого на русский
Отличный исполнитель! Рекомендую!
![]()
| Сейф
| Ответный отзыв
5 февраля 2016
400 UAH
Перевод труда из украинского на английский
Юлия выполнила работу качественно. Оперативно выходит на контакт, переклала работу из украинского на английский с достаточной количеством научной терминологии грамотно, без ошибок. Рекомендую для сотрудничества.
5 ноября 2015
90 UAH
Перевести и оформить документ
Когда все хорошо, не стоит даже расписывать в деталях. Сказала - сделала. Образцовая работа с фрилансером.
27 октября 2015
200 UAH
перевод письма и прайса (около 40 позиций) на польский язык
Юлия, спасибо))
все очень быстро и качественно!
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Макет обложки песни
1000 UAH
|
|||||
|
Разработка шеврона
3000 UAH
|
|||||
|
Дизайн иконки для мобильной игры в пазлы в Figma
800 UAH
|
|||||
|
Дизайн Hero-блока для премиум лендинга (CLT дома, Webflow / Framer)
1200 UAH
|
|||||
|
A+ для Амазона / Инфографика / Amazon
2500 UAH
|
|||||
|
Создание цифрового шаблона "Wedding seating chart" в Canva на английском языке
700 UAH
|
|||||
|
Технический дизайнер\ UI-дизайнер
5000 UAH
|
|||||
|
Перевод текста на английский и польский
1800 UAH
|
|||||
|
Проверка субтитров
1552 UAH
|
|||||
|
Дизайн постера на социальную тематику
1000 UAH
|