Юлія Цибань
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Дніпро,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Резюме
Вітаю! Мене звати Юлія.
Я UI/UX дизайнер з 1+ роком комерційного досвіду. Створюю візуал, у якому поєднуються зручність, логіка та мінімалізм. Для мене важливо, щоб дизайн був не лише красивим, а й зрозумілим та ефективним для користувача.
🎨 Чим можу бути корисною:
дизайн сайтів (landing page, інтернет-магазини, корпоративні сайти);
UI/UX для веб і мобільних додатків;
логотипи та елементи айдентики;
рекламні банери та креативи.
💡 Моя перевага:
Окрім дизайну, я дипломований філолог і маю 5+ років досвіду у перекладах (англійська, польська, німецька, російська, українська). Тому гарантую грамотні тексти в інтерфейсах та якісну локалізацію контенту.
✅ Чому варто працювати зі мною:
уважна до деталей;
враховую побажання клієнта та аргументую рішення;
дотримуюсь дедлайнів;
дружня комунікація та комфорт у співпраці.
Буду рада співпраці та допоможу вашому проєкту виглядати професійно та сучасно!
Навички та вміння
Портфоліо
- Всі роботи 16
- Логотипи 1
- Переклад текстів 7
- Банери 5
- Ілюстрації та малюнки 1
- Дизайн пакування та етикетки 1
- Інфографіка 1
-
Рекламний креатив
Банери
Рекламний креатив - флористика
-
Розробка логотипа
Логотипи
Логотип та favicon для сфери IT & digital marketing
-
Дизайн етикетки
Дизайн пакування та етикетки
Дизайн етикетки для червоного вина
-
Дизайн новорічної листівки
Банери
Створення графічного дизайну новорічних листівок відповідно до корпоративного стилю в електронному форматі та у форматі для друку
-
Рекламний креатив
Банери
Рекламний креатив - fly yoga
-
Дизайн шеврона
Ілюстрації та малюнки
Індивідуальний шеврон для ЗСУ
-
Рекламний креатив
Банери
Рекламний креатив для книги
-
Рекламний креатив
Банери
Рекламний креатив - обмін рослинами
-
Інфографіка у трьох слайдах
Інфографіка
Робота на конкурс у мінімалістичному корпоративному стилі
-
Мистецький арсенал, переклад UA-EN, EN-UA
Переклад текстів
Мистецький арсенал, виставка «Революціонуймо»
-
Переклад винної картки UA-EN
Переклад текстів
-
Переклад статті RU-EN
Переклад текстів
-
Переклад запрошення RU-PL
Переклад текстів
-
Технічний переклад EN-UA
Переклад текстів
-
Мотиваційний лист EN-DE
Переклад текстів
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 7
23 червня 2017
250 UAH
Копіювати винну картку / каталог
Працювати на висоті! Я однозначно рекомендую!
23 квітня 2017
50 UAH
Необхідно перекласти невелику запрошення на польську мову
Дякуємо за якісний переклад!
19 листопада 2016
35 UAH
Переклад з російської на українську
Дякую за швидке вирішення мого невеличкого завдання. Бажаю вам прибуткових та цікавих замовлень.
19 червня 2016
200 UAH
Перевести текст с немецкого на русский
Отличный исполнитель! Рекомендую!
| Сейф 
| Відгук у відповідь
5 лютого 2016
400 UAH
Переклад праці з української на англійську
Юлія виконала роботу якісно. Оперативно виходить на контакт, переклала роботу з української на англійську з достатньою кількістю наукової термінології грамотно, без помилок. Рекомендую для співпраці.
5 листопада 2015
90 UAH
Перевести и оформить документ
Коли все добре, не варто навіть розписувати в деталях. Він сказав – зробив. Доступна робота з фрілансером.
27 жовтня 2015
200 UAH
переклад листа і прайса (близько 40 позицій) на польську мову
Юлія, дякую вам )
Все дуже швидко і якісно!
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Макет обкладинки пісні
1000 UAH
|
|||||
|
Розробка шеврону
3000 UAH
|
|||||
|
Дизайн іконки для мобільної гри в пазли у Figma
800 UAH
|
|||||
|
Дизайн Hero-блоку для преміум лендингу (CLT будинки, Webflow / Framer)
1200 UAH
|
|||||
|
A+ для Амазону / Інфографіка / Amazon
2500 UAH
|
|||||
|
Створення цифрового шаблону "Wedding seating chart" у Canva на англійській мові
700 UAH
|
|||||
|
Технічний дизайнер\ UI-дизайнер
5000 UAH
|
|||||
|
Переклад тексту на англійську та польську
1800 UAH
|
|||||
|
Перевірки субтитрів
1552 UAH
|
|||||
|
Дизайн постера на соціальну тематику
1000 UAH
|