ФрилансерыРоман Муляр

Aquila non captat muscas
Вы заказчик? Предложите Роману работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Хмельницкий, Украина
2 дня 7 часов назад
Свободен для работы свободен для работы
5 лет назад
23 заказчика
возраст 29 лет
на сервисе 6 лет

  • дизайн
  • design
  • перевод
  • интерьер
  • визуализация
  • английский
  • дизайнер
  • indesign
  • качество
  • Перевод текстов
Фрилансер Роман М. — Украина, Хмельницкий. Специализация — Перевод текстов, Дизайн интерьеров
745

Специализация

Перевод текстов
111 место из 7238
Дизайн интерьеров
69 место из 1859
Общий рейтинг
  3182 место из 276090

Резюме

Доброго времени суток!

Более 6 лет занимаюсь переводами. Дабы не терять Ваше и своё время - покажу пример своих работ:

www.ladoshki.com - на этом сайте писал/переводил постоянно новости о гаджетах (разных устройствах).
Работал в международном брачном агентстве. Деловые переписки (письма, чаты), свободное общение при личной встрече (синхронный перевод).
Не обижайтесь, если я Вам не ответил - значит не вижу смысла тратить своё и Ваше время, поскольку условия не подходят.

Портфолио по переводах не составляю из-за авторского права.
Выполняю тестовые задания. Стараюсь всегда быть на связи и по возможности отвечать. Лучше всего писать прямо на скайп.

С уважением,
Роман.

________________________________________________________________________________________________

Дизайн интерьеров, экстерьеров.

Дизайн сайтов (без верстки).

Фото реалистичная визуализация.

Проектирование коттеджей, квартир, частных домов, зданий общественного значения (кафе, бары, рестораны, отели).

3D моделирование объектов интерьера, экстерьера, шоурумов (моделей любой сложности и направления).

Создание макетов графического дизайна (полиграфия, наружная реклама, широкоформат).

Брендбуки, создание логотипов.

Редактирование фото.

Работы смотрите в портфолио. Цена и сроки договорные. Обращайтесь в личной переписке, либо в скайп.

С уважением,

Роман.


UPD: сайт в процессе доработки.

UPD 2 (для заказчиков): обращайтесь в личных сообщениях, а лучше всего стучите в скайп для обсуждения новых проектов.

Навыки и умения


Аудио/Видео

Архитектура/инжиниринг

Мобильные приложения

Портфолио

Спальня

Дизайн интерьеров



  1047  6

Спальня

Дизайн интерьеров



  957  4

Спальня

Дизайн интерьеров



  923  2

Кухня

Дизайн интерьеров



  418  1

Кухня

Дизайн интерьеров



  396  0

Кухня

Дизайн интерьеров



  399  0

Кухня

Дизайн интерьеров



  426  4

Кухня

Дизайн интерьеров



  399  2

Санузел

Дизайн интерьеров



  419  1

Санузел

Дизайн интерьеров



  430  4

Санузел

Дизайн интерьеров



  370  0

Санузел

Дизайн интерьеров



  364  0

Санузел

Дизайн интерьеров



  352  0

Санузел

Дизайн интерьеров



  343  4

Спальня

Дизайн интерьеров



  343  2
Показать еще 244 работы

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 27

10 июля 2015
крыша катера

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Немного недопоняли друг друга но исправились

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Это был довольно сложный заказ, не с технический точки зрения, но по позиции работы с заказчиком. Я благодарен Роману, за гибкость подхода, пунктуальность и контактность. Работа была выполнена в полном объеме, и высоком качестве. Спасибо.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

спасибо. все выполнялось четко по поставленным задачам, во время. терпелись капризы, выполнянились творческие задумки.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Легко и быстро было достигнуто взаимопонимание. По-деловому(без лишних слов), качественно, оперативно и по адекватной стоимости. Рекомендую! Спасибо.

8 февраля 2015 100 $
Сделать 3D план площадки

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работаю с фрилансером не первый раз. Всегда легко связаться, все необходимые правки вносятся без проблем и оперативно. Рекомендую .

Профиль удален | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Качество работы хорошее. Контактность и скороть отличные. Спасибо Роману за перевод!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа сделана в cжатые сроки, оперативно учитывались все замечания и дополнения. Спасибо Роману за выполненную работу. Результатом очень доволен. Рекомендую!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все понравилось! Профессионал. Все работы в срок.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Роман, респект тебе , работа сделана в сжатые сроки, быстрые переделки+плюс всегда на связи.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все хорошо, спасибо за работу! Отличная коммуникация, все выполнено в срок.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Респект Роману... быстро на отлично выполнил задачу. Для будущих заказчиков Романа - максимально подробно и точно ставьте задачу, результат не заставит себя долго ждать.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Выполнили перевод быстро, что и было нужно. Перевод презентации на английский.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Мені потрібно було терміново перекласти науковий текст, Роман зробив переклад просто миттєво 🙂 - дуже оперативно і якісно! Дуже задоволена співпрацею, дякую!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена максимально быстро, переделки и доработки не затягивал. В общем все нормально.

Профиль удален | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Проект был выполнен быстрее чем я рассчитывал, хоть у меня и очень специффическая тема товара, но Роман справился на все 100%. Если мною были замечены некоторые недостатки в тексте, то это сразу исправлялось. После роман набил руку на моей теме и тексты были такими как и должны быть.
Работы присылал каждый день
Все мои требования были выполнены.
Благодарю!

22 июля 2014
Перевод текста

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Проект выполнен согласно договореностям. Выполнен в срок.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

отлично поработали. все сделано качественно и раньше срока. точное попадание без замечаний и переделок.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо большое за помощь! Роман - контактный человек, работу выполнил добросовестно.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Качественно, доступно и вовремя. Отлично разбирается в технической терминологии. Поддерживал контакт все время работы, откликнулся на просьбу сделать заказ в срочном порядке, от чего качество не пострадало. Рекомендую к сотрудничеству.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Роман выполнил работу качественно и в срок, проявил профессионализм во время работы и высокую коммуникабельность.

17 июня 2014
переводы

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Почтавленная задача была выполнена в срок и в иребуемом обьеме, претензий нет. Во время ожидания заказа постоянно получала информацию о том, как продвигается работа. Все ок.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Проект сдал еще раньше срока. Выполнил качественно и грамотно. Рекомендую.

30 мая 2014 75 ₴
Перевод EN-> RU

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Уровень общения, стоимость работы и контактность исполнителя заслуживают высокой оценки. Перевод был выполнен в поставленные сроки, однако требовал дополнительной корректуры. На мой взгляд, качество оставляет желать лучшего. Исходный файл, перевод исполнителя и конечный вариант представлены во вложении.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Выполнил в тот же день. Судить о качестве мне сложно. Всё хорошо. Можно доверять работу.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

готово
все сделано хорошо
благодарен за своевременно выполненную работу

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Проект сдан в срок, имеющиеся недочеты после разъяснение исправлены. Старательный, трудолюбивый фрилансер. Адекватное взаимодействие - приятный бонус.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

В срок, качественно, всегда на связи. Продолжаем работу. +1

Активность

  Последние ставки 10
Переводы с тексте с Рус на ENG
1000
Перевод Бюлетень
600
Требуются операторы чатов (переводчики)
500
English-Russian Translaton of 6K words - Web Page Content
100
Перевод с английского на русский науч. поп статей.
100
Художественный перевод книги с русского на английский
7500
Транскрибация видео + перевод английский-русский
200
Ищем переводчика английского (уровень native speaker)!
100
Перевести с EN на RU
600
Перевод договора с английского на украинский язык
850