Катерина Ігнатова

Досвід роботи

Інспектор відділу кадрів

з 04.2015 по 05.2022

ТОВ (ЗЕД)

• ведення кадрового діловодства;
• складання графіка відпусток;
• закриття табеля обліку часу;
• оформлення довідок і документів (пенсійне страхування, доходи, відрядження, непрацездатність, відпустки тощо);
• консультації співробітників з різних кадрових питань;ведення бази даних у програмі 1С 8.2 (8.3);
• прийняття, переведення, звільнення співробітників;
• ведення особових справ, карток і трудових книжок;
• участь у розробці посадових інструкцій, інструкцій з ОП, атестації робочих місць;
• документальний супровід атестації робітничих професій та стажування;
• складання звітності про роботу з кадрами;
• розробка графіків роботи згідно з нормами тривалістю робочого часу, а також індивідуальних графіків працівників;
• формування та зміна штатного розпису;складання тарифної сітки (відрядна та погодинна оплата праці);
• облік осіб з інвалідністю та інших категорій співробітників (чорнобильці, декрет, неповнолітні, військовозобов'язані);
• архівація та діджиталізація кадрової роботи;робота з ПФУ (передача сканкопій трудових, приймання та обробка листів непрацездатності);
• складання протоколів комісії з соц. захисту;
• консультування з питань кадрового діловодства, аудиту та трудових спорів.

Коректор, редактор 

з 08.2011 по теперішній час

• вичитування та коригування брошур, буклетів, рекламної продукції тощо;
• редагування статей;
• взаємодія з авторами з питань внесення правок і змін до текстів; 
• літературне редагування текстів; 
• звірка.

Перекладач англійської/німецької мови

з 08.2011 по теперішній час

Письмові переклади з/на англійську, німецьку, з/на українську, російську.

Тематики:

Переклад особистої та ділової кореспонденції,

Переклад текстів економічної тематики (маркетинг, менеджмент),

Переклад текстів медичної тематики,

Переклад науково-освітніх текстів,

Переклад публіцистичних текстів (статті, огляди, новини, відгуки),

Художній переклад (серіали, фільми, відеоролики, література).

Освіта
Повна вища
з 03.2009 по 02.2010
Європейський університет, Економіки та менеджменту (Менеджмент організацій), Херсон.
заочна, диплом спеціаліста

Незакінчена вища
з 09.2006 по 02.2009
Європейський університет, Менеджмент організацій, Сімферополь.
заочна, диплом бакалавра

Вища

з 09.2003 по 07.2007
Херсонський державний університет, Іноземна філологія (Англійська / німецька мови), Херсон.
денна, диплом бакалавра

Додаткова інформація

Комп'ютерні навички

(просунутий користувач)

1С: ЗУП 8.2 (8.3), пакет MS Office (Word, Excel, Power Point), Photoshop (базові знання), MemoQ 2014, поштові програми, інтернет. Навички роботи з оргтехнікою (сканер, принтер, ксерокс). Швидкий друк.

Особисті якості

Комунікабельність, відповідальність, здатність до навчання, вміння працювати як в команді, так і самостійно, старанність, контактність, вміння оперативно знаходити необхідну інформацію, здатність до аналітики та знаходження вирішення кадрових спорів згідно КЗпП та інших нормативно-правових актів.

Володіння мовами

Англійська - Advanced (С1)

Німецька - В2 

Українська, російська — просунуті.

Курси, тренінги, сертифікати

2023 - Мовні курси для незламних херсонців (Херсон)

(поповнення словникового запасу; розмовна практика; розширення лексичного та загальноосвітнього кругозору). 

2020 - Вища школа кадровика. Курси підвищення кваліфікації за навчальною програмою "Управління відділом кадрів". Отримано сертифікат. (Київ, віддалено)

2019 - Курс успішного кадровика (Одеса). Підвищення кваліфікації: Перевірки Держпраці, Дотримання мінімальних гарантій оплати праці, Відрядження, Ведення військового обліку. 

2018 - Кадровик. Вищий рівень (Київ). Курси підвищення кваліфікації за навчальною програмою "Кадри. Вищий рівень". Отримано свідоцтво.