Руслан Дубінецький
Личное сообщение
Предложить работу
Киев,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Уровень владения языками
English: выше среднего
Резюме
Full Stack Web Engineer / Writer
Привет! Я занимаюсь веб-разработкой и параллельно пишу технические статьи о том, с чем работаю на практике: сайты, WordPress, вёрстка, программирование, SEO и связанные темы.
У меня есть опыт как командной работы, так и полностью самостоятельных проектов — от разработки и поддержки до описания технических решений понятным языком. Мои тексты опираются на реальный инженерный опыт.
Мне особенно близки проекты в сфере образования и знаний, где технологии и тексты помогают людям лучше понимать инструменты, а не просто пользоваться ими вслепую.
Навыки и умения
Программирование
Услуги
Фото, аудио и видео
Продвижение
Администрирование
Работа с текстами
Портфолио
-
6651 UAH Manuscripts and Text Cultures
Сопровождение сайтовЯ работаю на стыке академического редактирования, цифровых гуманитарных наук и современных публикационных процессов, помогая готовить гуманитарные научные статьи к публикации в журналах.
В центре моей работы — аккуратное приведение сложных и разнородных исходных материалов в чистое, понятное и воспроизводимое состояние, готовое к публикации. Это сочетание технического редактирования, работы с библиографией и выстраивания прозрачных рабочих процессов, которые упрощают взаимодействие между авторами, редакторами и производственным этапом.
… На практике я занимаюсь:
– преобразованием рукописей из DOCX / ODT в структурированный Markdown;
– очисткой и унификацией цитирований и библиографий (Pandoc, Zotero, CSL);
– исправлением типографических и перекрёстных ссылочных ошибок ещё до вёрстки;
– настройкой воспроизводимых сборок (Markdown → LaTeX → PDF);
– документированием редакционных пайплайнов, чтобы их можно было повторно использовать, проверять и при необходимости аудитировать.
Я работаю на фриланс-основе, в тесном контакте с редакторами журналов и авторами. Мой фокус — формальная корректность, структурная ясность и долгосрочная поддерживаемость текстов, а не стилистическое переписывание или вмешательство в содержание.
Моя цель — довести сложные научные материалы до стабильного, переносимого и безопасного для публикации состояния, сохранив при этом авторский голос, аргументацию и научную точность.
Эта роль находится между классической филологической практикой и современными инструментами: там, где текстология встречается с разметкой, системами контроля версий и воспроизводимыми подходами к публикации.
#AcademicEditing #DigitalHumanities #Pandoc #Zotero #LaTeX #Markdown
-
Сайты на WordPress
Веб-программированиеSity.top — Full Site Editing (FSE) theme
https://sity.top/
Современный сайт на WordPress, реализованный с использованием подхода Full Site Editing (FSE).
…
Проект построен на блочной архитектуре: шаблоны, макеты и глобальные стили настраиваются прямо внутри WordPress, без жёсткой привязки к классическим PHP-шаблонам. Это демонстрирует актуальный подход к разработке тем — с упором на гибкость, визуальную композицию через редактор и удобную долгосрочную поддержку.
---
Glenbotal Spirits Shop — The Valley of Rare and Special Whiskies
https://glenbotal.co.uk/
Стартап-платформа для продажи и управления коллекционным виски.
Сайт реализован как традиционная WordPress-тема с большим объёмом кастомной логики поверх WooCommerce. В рамках проекта была разработана собственная система подписок (вместо стандартных WooCommerce-подписок), а также реализована предметно-ориентированная модель работы с бутылками и полным жизненным циклом складских запасов.
---
#DevOps #CI #CD #OOP #WordPress #PHP #HTML #HTML5 #CSS #javascript #Git #Webpack #Composer #WP-CLI #Docker #MetadataStandards #GoogleAnalytics
Я проектирую и разрабатываю сайты на WordPress — от классических кастомных тем до современных архитектур на базе Full Site Editing (FSE).
Эта подборка включает:
* завершённый контракт с британским стартапом (успешный найм через Djinni), где я отвечал за продуктовую разработку, архитектурные решения и полную поставку проекта;
* продолжающуюся работу над несколькими проектами для долгосрочных и регулярных клиентов.
Проекты охватывают как традиционные WordPress-реализации с глубокой кастомизацией, так и более новые решения, построенные вокруг блочного редактирования и композиции сайта на уровне всей структуры. Во всех случаях основной фокус — не на шаблонных "коробочных" решениях, а на точном согласовании возможностей WordPress с конкретными бизнес-, редакционными и операционными задачами.
-
Кастомные плагины для WordPress
Веб-программированиеИнструмент обработки ключевых слов для PPC-процессов
https://embo-studio.ua/uk/services/servis-dlya-ppc-specialistiv/
Утилитарный плагин для помощи PPC-специалистам при подготовке списков ключевых слов для рекламных платформ, включая Google Ads.
…
Инструмент позволяет настраивать правила предварительной обработки ключевых слов и автоматически приводить входные данные к согласованному виду перед запуском рекламных кампаний. Это помогает избежать хаоса в списках, сохранить единый формат и снизить количество ошибок на старте.
---
Сервис текстовой и SEO-статистики
https://embo-studio.ua/ru/services/pidraxunok-simvoliv/
Плагин для анализа текста с набором базовых SEO-метрик, которые обычно требуются при подготовке и оптимизации контента.
Сервис в реальном времени рассчитывает ключевые структурные показатели, помогая авторам и редакторам быстро оценить объём и структуру текста перед публикацией или передачей в работу.
---
Очистка дубликатов строк и ключевых слов
https://embo-studio.ua/ru/services/ochishhuvach-dublikativ-tekstu/
Утилита для выявления и удаления дубликатов строк и ключевых слов в тексте.
Плагин аккуратно учитывает регистр символов и пробелы, корректно обрабатывая визуально похожие, но технически различающиеся записи. Инструмент подходит для подготовки списков ключевых слов, редакционных черновиков и любых структурированных текстовых данных, где дубли создают шум или приводят к ошибкам.
#DevOps #CI #CD #OOP #WordPress #PHP #Composer
Я спроектировал и разработал набор кастомных плагинов для WordPress как самостоятельные, практичные инструменты для обработки текста, подготовки контента и SEO-ориентированных рабочих процессов.
Эти плагины создавались не как экспериментальные прототипы, а как рабочие утилиты с предсказуемым поведением, понятным интерфейсом и фокусом на реальные редакционные и маркетинговые сценарии. Их можно использовать напрямую в WordPress или, при необходимости, как отдельные инструменты вне основного сайта.
-
Технические статьи по веб-разработке
Написание статейПрепроцессоры CSS vs. Vanilla CSS
https://embo-studio.ua/ru/blog/css-preprocessors/
CSS (Cascading Style Sheets) — каскадные таблицы стилей, язык созданный для оформления html-документов.
…
Препроцессор – программа занимающаяся обработкой входных данных и созданием выходных данных. Затем полученные выходные данные будут использованы в другой программе.
Препроцессоры – это “программа посередине” (смешная шутка с отсылкой на MITM-атаку “человек посередине”).
---
Что такое API
https://embo-studio.ua/ru/blog/what-is-api/
API (Application Programming Interface, интерфейс программирования приложений) — это набор правил и протоколов, которые позволяют различным программным компонентам взаимодействовать между собой. Проще говоря, это мост, который соединяет разные приложения и дает им возможность обмениваться данными. В современном мире API используются повсеместно — от социальных сетей до финансовых систем, и играют важную роль в интеграции программного обеспечения.
---
Что такое веб-тестирование
https://embo-studio.ua/ru/blog/what-is-web-testing/
Веб-тестирование — это своего рода проверка вашего веб-приложения на «прочность», чтобы убедиться, что оно работает как надо и не подведёт вас в самый важный момент. Это не просто проверка, чтобы всё нажималось и переходило, а целый комплекс задач. Тестирование охватывает такие аспекты, как корректная работа интерфейсов, совместимость с различными устройствами и браузерами, а также безопасность, производительность и, конечно, UX (пользовательский опыт).
#CSS3 #SASS #SCSS #API #QA #QC
Я пишу серию технических статей о ключевых концепциях веб-разработки и фронтенд-инжиниринга. Это концептуальные материалы, которые помогают сформировать у читателей правильное понимание того, как работают веб-технологии.
Статьи сосредоточены на базовых темах — инструментах работы с CSS, принципах работы API, основах веб-тестирования и смежных вопросах. Основной акцент сделан на ясность изложения, практическую применимость и техническую точность. Цель этих материалов — не продвигать конкретные инструменты, а объяснять фундаментальные принципы и типичные сценарии их использования на практике.
Представленная здесь подборка — лишь часть этой работы. Она не включает более широкий пласт прикладных публикаций, таких как разборы ошибок, troubleshooting-статьи и документационные материалы (например, анализ распространённых HTTP-ошибок и способов их исправления).
Эта коллекция отражает мою постоянную практику технического письма, ориентированную на передачу знаний и концептуальную ясность, и дополняет мою инженерную работу на практике.
-
Статьи о WordPress
Написание статейРедиректы в WordPress (Apache, NGINX, PHP)
https://embo-studio.ua/ru/blog/redirects-in-wordpress/
Редирект – автоматическая переадресация с одного url на другой. Перенаправление происходит на стороне веб-сервера: когда пользователь открывает страницу сайта, происходит проверка, есть ли для этого url редирект. Если есть – веб-сервер перенаправляет пользователя на новый url.
…
---
Какие форматы файлов поддерживает Wordpress?
https://embo-studio.ua/ru/blog/file-formats/
В этой статье мы рассмотрим основные категории поддерживаемых файлов, расскажем о способах расширения поддерживаемых форматов и дадим рекомендации по управлению файлами в WordPress.
---
Как защитить сайт на WordPress от взлома?
https://embo-studio.ua/ru/blog/wordpress-security/
В этой статье мы расскажем, как правильно настроить сайт на этапе установки, какие файлы удалить сразу после неё, какие плагины использовать для защиты, и какие действия помогут избежать взлома. Эти простые шаги помогут вам защитить ваш сайт от большинства угроз.
---
Как оптимизировать изображения в Wodpress?
https://embo-studio.ua/ru/blog/image-optimization/
Основная цель оптимизации — уменьшение размера изображений без потери качества, что ускоряет загрузку страниц и положительно влияет на SEO. Согласно исследованиям, каждая дополнительная секунда загрузки страницы снижает конверсию на 7%. Быстрые сайты имеют на 53% больше шансов попасть на первые страницы поисковых систем, что критично, так как 75% пользователей ограничиваются просмотром первых 1-2 страниц.
---
WooCommerce: как сделать интернет-магазин на Wordpress
https://embo-studio.ua/ru/blog/woocommerce/
Возможно, что для вашего бизнеса более уместно использовать что-то проще, например конструктор сайтов. Как понять, что магазина на конструкторе сайтов (например Wix) будет недостаточно?
---
Как создать хлебные крошки в WordPress?
https://embo-studio.ua/ru/blog/breadcrumbs/
Хлебные крошки (англ. breadcrumbs) — это навигационные элементы, которые показывают пользователю его местоположение на сайте и путь к корневым разделам. Название «хлебные крошки» происходит от сказки «Гензель и Гретель», в которой персонажи использовали крошки хлеба, чтобы не заблудиться в лесу.
Хлебные крошки отнюдь не современная разработка, они появились в конце 1990-х — начале 2000-х годов, когда сайты становились более сложными и разветвленными.
---
Broken Link Checker: поиск битых ссылок на сайте WordPress
https://embo-studio.ua/ru/blog/broken-links-on-wordpress-site/
“Битая” ссылка – это url-адрес, ссылающийся на web-документ, который более не существует. Они плохо влияют на продвижение и репутацию сайт. Вручную их искать очень неудобно, поэтому рекомендуем оптимизировать поиск с помощью плагина Broken Link Checker.
---
Как перенести комментарии на WordPress?
https://embo-studio.ua/ru/blog/comments-in-wordpress/
Как минимум, перенос комментариев в WordPress требует концентрации на этом процессе, а если вы захотите форсировать события – наличие технических знаний выше среднего уровня крайне желательно.
Для начала давайте разберёмся, что из себя вообще представляют в WordPress. После этого процесс переноса станет более понятным.
---
Как сделать Sitemap.xml в WordPress?
https://embo-studio.ua/ru/blog/sitemapxml/
Sitemap.xml — это файл в формате XML, который используется для информирования поисковых систем (Google, Bing и других) о структуре и содержании веб-сайта. Этот файл содержит список всех важных страниц сайта и дополнительную информацию о них: частоту обновления, дату последнего изменения и приоритет каждой страницы.
#WordPress #TechnicalWriting #PHP #HTML #HTML5 #CSS
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 18
6 апреля
4434 UAH
Верстка статей для MTC
Работа выполнена с понимаем дела и глубоким погружением в проблему.
26 января
6651 UAH
Верстка статей для MTC
Как всегда доволен работой: помимо высокого качества работы, Руслан оптимизировал процесс верстки статей и дополнил проектную документацию, хотя это и не входило в проектные требования.
24 ноября 2025
1463 UAH
Тестовое задание для MTC
Это был тестовый проект, в ходе которого Руслан глубоко и вдумчиво погрузился в процесс верстки журнала в соответствии с нашими шаблонами и редакционными практиками. Это довольно большой пласт знаний, требующий понимания как технической, так и содержательной стороны дела. Работа выполнена очень хорошо, и мы также довольны обсуждением по ходу ее выполнения.
19 января 2025
500 UAH
Статья о Берате
Статья написана хорошо и качественно.
22 ноября 2024
900 UAH
Ищу англопишушего копирайтера на долгосрок
Работа выполнена хорошо. Профессиональный подход к выполнению.
|
2 августа 2024
777 UAH
Написать обзорную статью на плагин для WordPress
Отлично выполненная работа, именно то, на что я рассчитывал.
6 июля 2024
800 UAH
Article about Мануэль Нойер
Мы работаем во второй раз, работа качественная и все требования ТЗ соблюдены, была задержка с сдачей, но не очень значительная
29 июня 2024
550 UAH
Копирайтинг под гемблинг вебсайт
Выполнено быстро и качественно
7 июня 2024
500 UAH
SEO статья для i-gaming
The task was completed with minimal compliance with the requirements of the technical assignment.
7 июня 2024
500 UAH
Генерация текстов (Прогнозы на спорт) с помощью Chat GPT - 3 шт
Рекомендую до сотрудничества! Ответственный исполнитель.
7 июня 2024
800 UAH
SEO-текст о Тилле Линдемане
All on time, quality text, brief followed! There was a slight delay, but not significant, so it did not affect the evaluation. Recommend 🙂
4 июня 2024
950 UAH
Написание текста
Отличная работа, будем сотрудничать еще.
2 июня 2024
2790 UAH
Копирайтер для управления Telegram-каналом по вёрстке сайтов
Спасибо за работу. Всё сделано даже раньше срока.
26 мая 2024
920 UAH
Написание текста
Отличная работа, выполнена в срок, рекомендую к сотрудничеству.
8 мая 2024
500 UAH
Копирайтер для управления Telegram-каналом по вёрстке сайтов — персональный проект для Руслана Дубінецького
Всё выполнила как и договаривались. Спасибо за хорошую работу, за старанием. Рекомендую!
8 мая 2024
315 UAH
Написание сценария
Отличная работа, быстрое выполнение.
13 марта 2024
2000 UAH
Вичитка 50 текстів слотів
Очень ответственный фрилансер! Задача выполнена быстро и качественно.
4 марта 2024
500 UAH
Верска
Спасибо Руслан! Работа выполнена . Мы работаем дальше.
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Поставить клоаку
|
|||||
|
Разработка Chrome-расширения для автоматической рассылки сообщений
5000 UAH
|
|||||
|
Найти вирус на сайтах и убрать их
3100 UAH
|
|||||
|
Верстка статей для MTC
4434 UAH
|
|||||
|
Верстка сайту
10 332 UAH
|
|||||
|
Wordpress - Объединение 3 сайтов в один с регионами
8868 UAH
|
|||||
|
Поддержка сайта постоянно
10 000 UAH
|
|||||
|
Верстка статей для MTC
6651 UAH
|
|||||
|
Тестовое задание для MTC
1463 UAH
|
|||||
|
Создать с помощью ИИ 100 текстов для интернет-магазина мебели
4000 UAH
|