Александра Филоненко
Личное сообщение 
Киев,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Резюме
Здравствуйте!
Меня зовут Александра. Являюсь носителем немецкого языка и имею высшее филологическое (немецкий язык и литература) образование. Параллельно получаю медицинское образование. В Германии прожила 3 года и до сих пор активно посещаю. Специализируюсь на переводах любой тематики( общий, технический, медицинский). Работаю быстро и качественно.
Буду рада Вам помочь!
С уважением, Александра.
Навыки и умения
Работа с текстами
Портфолио
Технический перевод на немецкий "УАЗ" Немецкий язык
|
||
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 16
7 февраля 2021
200 ₴
Перевод на немецкий
Спасибо за оперативную работу
|
5 октября 2020
600 ₴
Размещение 10 обьявлений на немецком языке.
Второй раз работаю с Александрой. Все четко, быстро и качественно. Спасибо
30 сентября 2020
350 ₴
Переклад
Робота виконана вчасно, результатом задоволений. Рекомендую до співпраці!
7 сентября 2020
1000 ₽
Перевести текст
Оперативно и качественно выполнена работа
18 августа 2020
600 ₴
Размещение 10 обьявлений на немецком языке.
Александра, спасибо за вашу работу! Все выполнено очень качественно, со всеми моими пожеланиями и даже раньше срока. Всегда приятно работать с порядочными и умными людьми. Обязательно обращусь к вам ещё.
23 марта 2020
1000 ₴
Перевод статьи с русского на немецкий
Александра - отличный, пунктуальный и обязательный партнер с твердым качественным навыком. С ней мне было очень приятно работать, каждое касание несло радость и созидательный позитив. Большое спасибо за прекрасное сотрудничество!
12 апреля 2019
200 ₴
Перевод текста с украинского на немецкий
Быстрый, адекватный и коммуникабельный исполнитель.
23 марта 2019
85 ₴
Зробить переклад з російської на німецьку
Переклад виконаний швидко і у вихідний день. Найкращі рекомендації!!!
5 ноября 2018
40 ₴
500 символов на немецкий
Задача выполнена быстро и качественно. Рекомендую к сотрудничеству!
2 ноября 2018
130 ₴
Транскрибация видео на немецком языке
Александра – очень ответственный и приятный в общении исполнитель с отличным знанием немецкого языка. Надеюсь, будем сотрудничать в долгосрочном перспективе.
31 октября 2018
500 ₴
Перевод с русского на немецкий
Отличный переводчик, все хорошо, спасибо
9 октября 2018
100 ₴
Перевод текста на немецкий язык. Срочный проект
Было приятно работать, спасибо за оперативность!
5 октября 2018
100 ₴
перевод предложений на немецкий
работа выполнена быстро и качественно
5 октября 2018
100 ₴
Перевести 6 фраз на немецкий язык
Высший бал!
Высокая скорость работы, постоянно на связи.
Также Александра ответила на все сопутствующие вопросы.
Спасибо
18 сентября 2018
120 ₴
Деловой звонок в Германию
Дякую за виконання поставленого завдання. Потрібну інформацію отримав. Задоволений співпрацею.
11 сентября 2018
200 ₴
Перевод с немецкого речи политических деятелей 20го века
Очень быстро оперативно и профессионально. Рад помочт опытному переводчику что только начинает свой как фрилансер а не штатный переводчик на пути к топовому фрилансеру
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Нужен перевод статьи на немецкий
200 ₴
|
|||||
|
Перевод текстов для сайта на немецкий язык
200 ₴
|
|||||
|
Перевод с русского на немецкий
200 ₴
|
|||||
|
Перевод шаблона на немецкий язык
1700 ₴
|
|||||
|
Перевод статей с русского на немецкий.
8000 ₴
|
|||||
|
Перевод русский-немецкий
600 ₽
|
|||||
|
Перевод на немецкий
200 ₴
|
|||||
|
Переклад тексту на коробки товару з російської на німецьку
600 ₴
|
|||||
|
Нужно перевести пару страниц книги с немецкого на русский
200 ₴
|
|||||
|
Переклад Андроїд-додатку на німецьку
900 ₴
|